| 释义 |
and-fileCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
例句
A host of senior officials and thousands of PUK rank-and-file have followed Mr Mustafa; many have been expelled for sympathising with him.
许多高级官员及成千上万的库尔迪斯爱国联盟民众追随了 Mustafa，还有许多人因为同情他而被驱逐。 ecocn
He appeared in Brasília for two days of shuttle diplomacy with coalition partners and rank-and-file PT legislators.
卢拉花了两天出现在巴西利亚，与结盟政党和工党的众议员进行穿梭折冲。 ecocn
The rank-and-file of private armies are often members of official police or military auxiliary forces.
私人军人中的基层人员经常是警察和军事辅助组织的一份子。 ecocn
Deputies, party hacks, councillors, rank-and-file members: all are tearing into each other.
党内的代表、文人、议员、普通成员，都在互相指责。 ecocn
For rank-and-file paramilitaries, the process was a chance to return to civilian life with government subsidies and judicial amnesty.
对于准军事集团的普通士兵来说，这可是个好机会，他们可以借此重新过回普通市民的生活，而且还能够享受政府津贴并获得法律上的赦免。 ecocn
Most rank-and-file Tories are traditional conservatives rather than fiscal hawks.
多数的普通保守党成员都是传统的保守派，而不是财政上的强硬派。 ecocn
Mr. Chen believes in sharing wealth also in the sense of ensuring good working conditions for rank-and-file employees and letting the most productive ones get rich.
陈先生主张财富分享，还从另一方面做起，他确保普通职员有良好的工作条件，使最富有生产力的职员致富。 yeeyan
Outgunned and isolated, their leaders surrendered on April14th, as the rank-and-file trudged past security checkpoints, still mouthing defiance.
在武器优势及隔离的状态下，“红衫军”领导人于4月14日自首，当其普通成员吃力地越过安检站时，仍高呼抗议。 ecocn
Rank-and-file lawmakers typically do not travel with security, and local police often are unaware of or do not send officers to their events.
文牍排名的立法者们在没有安保的前提下公开外出旅游，而地方警察却经常无意保护他们或者并未将他们这些官员送往目的地。 yeeyan
The key to the puzzle is politics, and in particular the divide between elite and rank-and-file practitioners of that trade.
走入困局的关键是政治，特别是参与者之中所存在着的精英与平民之间的鸿沟。 ecocn
Unless some gargantuan scandal suddenly engulfs Mr Obama, which seems improbable, they cannot do this without enraging most rank-and-file Democrats and nearly all blacks.
除非一大丑闻吞没了奥巴马--看起来不可能--这么做肯定会让普通民主党和几乎全体黑人选民大怒。 ecocn |