释义 |
Hertford 基本例句 地名赫特福德 Lord Hertford’s reputation as a discerning, major collector was secured. 赫特福德勋爵独具慧眼的大收藏家声誉从此开始确立。 yeeyan On bail for his attempted murder and banned from seeing him, she entered his nursing home in Hertford shire by posing as his aunt. 杀人未遂获保释后,被禁止探视儿子的她又冒充汤姆的姑妈进入了位于英格兰东南部的赫特福德郡的私人疗养院。 hjenglish The caster and plate rolling mill of Nucor Hertford were supplied by Danieli. 美国纽柯公司贺特福德中厚板厂的板坯连铸机和轧机由达涅利公司提供。 chinamet Before her death seven years later, Lady Wallace bequeathed the contents of Hertford House to the English people. 她在他死后七年也离开人世,华莱士夫人将赫特福德收藏馆的藏品遗赠给了英国人民。 ecocn Lord Hertford spent most of his life in France; Hertford House became his store for what he had no room for there. 赫特福德勋爵大部分时间生活在法国,但那里已经没有地方容纳藏品,赫特福德公馆从而成为了他的储藏室。 ecocn To simplify a complex tale: Lord Hertford bequeathed his collection to Richard Wallace, his long-time secretary, salesroom agent and illegitimate son. 长话短说:赫特福德殿下将他的收藏遗赠给了理查德•华莱士,他长期的秘书和拍卖顾问,同时也是他的私生子。 ecocn While Hertford House was undergoing a major restoration and enlargement, he loaned hundreds of pictures and objects from the collection to a new London museum. 与此同时,赫特福德博物馆正在进行全面的翻新和扩建,他从收藏馆租借了数百幅画作和藏品放置到新的伦敦博物馆内。 ecocn |