| 释义 |
hazara
基本例句
哈扎拉人
But65 Hazara villages have been emptied, according to Western officials, and around a dozen people killed.
按照西方的说法， Kuchi人已经清空了65个哈加拉村庄，其间约有十余人被杀。 ecocn
The Pashtun ethnicity, to which the Taliban and the president Hamid Karzi belong, represents 42% of the population, then comes the Tajik with 27%, the Hazara with 9%, and the Uzbek with 9%.
阿境内，塔利班和总统哈米德•卡尔扎伊所属的普什图族约占总人口的42%，塔吉克族约占27%，哈扎拉族约占9%，乌孜别克族约占9%。2muslim
“ The law does not fit with humanitarian law, ” she says. Batool, a Hazara, comes from the generation of Afghan women born after the Soviet invasion and raised during the Taliban era.
“这部新法案缺少人道主义，”她说. Batool，哈扎拉人，实在塔利班时代苏联入侵后出生的阿富汗的新一代女性。 yeeyan
Because he is Hazara his success signals a new era.
正因为他是哈扎拉人，所以他的成就预示着一个新时代的到来。 yeeyan
For many that new place is Kabul where some 40 percent of the population is now Hazara.
对许多人来说喀布尔就是那片新的土地，现在喀布尔40%的人口是哈扎拉人。 yeeyan
Hazarajat, the Hazara-dominated central region with Behsood district at its eastern extreme, is an area poor in resources with too many people.
比如说， Hazarajat就是哈加拉人控制的中央地区再加上位于其东部边境的Behsood地区，这里的人口过多，资源却十分贫乏。 ecocn
He is28 with shoulder-length black hair and typical Hazara features not unlike those of the Buddhas.
他28岁，黑色的头发齐肩长，长着典型的哈扎拉人的面貌，像那些佛像一样。 yeeyan
I'd hear him singing to himself in the foyer as he ironed, singing old Hazara songs in his nasal voice.
我听见他在门廊边熨衣服边唱歌，用他那带鼻音的嗓子唱着古老的哈扎拉歌曲。 kekenet
Mohammed Akbar is a Hazara farmer with gray- blue eyes that match his tightly wound turban and an elfin face ringed by a white beard.
哈扎拉农民默罕默德·阿克巴长着一副灰蓝色的眼睛，与之相称的是他紧裹着的包头巾和白色胡子绕腮的窄小的脸庞。 yeeyan
Semple deems the group part of an emerging political consciousness among Hazara youth.
森普尔认为该组织反映了哈扎拉年轻人觉醒的政治意识。 yeeyan
Shafaq helped found the Center for Dialogue a Hazara student organization with150 members.
沙法齐成立了“对话中心”——一个有150名成员的哈扎拉人学生组织。 yeeyan
Six years after the Taliban fell scars remain in the highlands of the Hazara homeland but there is a sense of possibility unthinkable a decade ago.
塔利班倒台六年之后，哈扎拉人家乡的高地仍然伤疤累累，但是十年前连想都不敢想的事情现在变成了可能。 yeeyan
The Hazara of Afghanistan and Pakistan and the Uygur of northwestern China are also close genetic relatives, despite living far apart.
阿富汗和巴基斯坦的哈扎拉人 Hazara，以及中国西北地区的维吾尔人 Uygur也在基因上相近，虽然他们距离很远。 yeeyan
You! The Hazara! Look at me when I'm talking to you!
你这个哈扎拉的小子，看着我，我在和你说话呢！ blog.sina.com.cn |