| 释义 |
hatch·es 英hætʃ美hætʃ COCA²⁹³³⁸BNC³⁰³⁸¹Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本双解英英词源搭配短语记法近义反义句型用法例句例句
n.孵化⁴¹;舱口，舱口盖v.孵⁴⁷;孵出⁸;策划⁴名词hatcher过去分词hatched现在分词hatching三单hatches
v.动词
vt. & vi. 孵化break, letting the young bird out vt. & vi. 孵出,破壳而出break out through an egg vt. 秘密策划form secretly, especially to do sth bad
n.名词
C开口,活板门; 舱口,舱门an opening in a wall, floor, etc., through which people or things can pass
Noun:
the production of young from an eggshading consisting of multiple crossing linesa movable barrier covering a hatchway
Verb:
emerge from the eggs;young birds, fish, and reptiles hatch devise or invent;He thought up a plan to get rich quickly no-one had ever thought of such a clever piece of software inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decoratingdraw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper;hatch the sheet sit on eggs;Birds brood The female covers the eggs 直接源自中古英语的hac，意为孵出。
用作动词 v.
～+名词hatch a plot策划阴谋hatch chicken孵小鸡～+副词hatch properly正常孵化hatch out孵出,得出结果～+介词hatch sth from sth从…中孵出…用作名词 n.名词+～cargo hatch货舱口emergency hatch紧急出口介词+～go through the hatch走出舱口under hatch被关在船舱里～+介词a hatch between在…之间的开口
用作动词v.
hatch out v.+adv.
使得出结果; 制定(cause to reach a result; consider and decide about sth) hatch outWhen will the baby chickens hatch out?小鸡什么时候孵出来?hatch sth ⇔ outThe hen has hatched all her chickens out.这只母鸡已经孵出了她的全部小鸡。hatch outNo one knows how the new plan will hatch out.谁也不知道这新方案将怎样制订出来。hatch sth ⇔ outThe government are hatching out a new plan to deal with rising prices.政府正在制订一个对付物价上涨的新方案。hatch-eS,⇒n.孵化⁴¹;舱口;舱口盖v.孵⁴⁷;孵出⁸;策划⁴n.舱门;门;一窝;开口;天窗;传菜窗;两室之间的小窗口;下半扇门;盖子;干杯尤作祝酒辞船入孔;升降孔;影线;便门;小门;短门;活板门v.使孵出;在…上面划影线;创造;使发生;小鸟|小鱼|小虫等孵出⁸;出壳;破壳;秘密策划;图谋;密谋;暗中策划近义词 door门up向上make做plot情节plan计划trap圈套flap拍打mark记号brood一窝breed繁殖shade阴影cover封面incubate孵scheme阴谋invent发明access入口devise设计emerge浮现produce生产concoct捏造arrange整理opening开口make up弥补doorway门口intrigue欺骗generate产生entrance入口hatching阴影think of想到think up想出originate发起hachure阴影线small door小门crisscross交叉be born出生于 …come up with赶上crosshatch画交叉排线dream up凭空想出，虚构…give forth发出气味或烟雾等…trap door建地板或屋顶上的活门…
用作动词v.
用作不及物动词
S+～+AWhen will the eggs hatch?这些蛋什么时候孵化?
The chicks have already hatched.小鸡已经孵出来了。
用作及物动词
S+～+ n./pron.A hen hatches chickens.母鸡孵化小鸡。
The heat of the sun hatches turtles' eggs.太阳的热能将陆龟的卵孵出小龟。
They hatched a plot to murder the king.他们谋划杀害国王。
I hatched all the arrangement for the dance.我为舞会做了一些安排。用作名词n.There's a hatch between the kitchen and dining room for serving food.厨房和餐室之间有一个传送饭菜的窗口。
We heard the noise of a hatch being closed.我们听到舱门关上的声音。
v.动词
hatch作“孵化”解时,可用作不及物动词,以egg作主语时,其主动形式含有被动意义。
名词67%,动词33%
用作动词Chicks arehatchingfrom the eggs.小鸡正从蛋壳里孵出来。
What mischief are those childrenhatching?那些孩子在琢磨什么鬼花样? A baby Siamese crocodile hatches from an egg at the Lao zoo outside Vientiane, Laos.
老挝万象外的老挝动物园，一只婴儿暹罗鳄破壳而出。 yeeyan
And the company’s other actions suggest that it is battening down the hatches for a much rougher time than it expected at the start of June.
而且，该公司的其他行动表明，六月初，它在为自己预测到的困难时期休整舱口。 ecocn
Batten down the hatches and endure the thunderstorm of an unwelcome estimate early in the project instead of the hurricane of schedule slips and cost overruns later on.
要未雨绸缪，在项目的早期忍受捍卫你的开发日程而导致的暴风雨，而不是迎接项目延期或成本超支的飓风。 yeeyan
In only three to four days, the egg hatches into a larva.
仅仅三四天的时间，蜂卵就能发育成幼虫。 yeeyan
The tornado is coming, so we had better batten down the hatches here and get to the cellar.
龙卷风即将来临，因此我们最好把这里的舱口封上，到地下室去。《21世纪大英汉词典》
The Hatches were like grandparents to him.
哈奇夫妇对他来说就像祖父母一样。 yeeyan
A news report, for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm.
例如，一则新闻报道可以说，华盛顿的人们正准备迎战暴风雪。 voanews
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place.
在风暴来临前，水手使用防水材料盖好舱门，然后用薄木条把舱门覆盖物钉牢。 voanews
Before getting into the capsules, the crew closed all the hatches on the ISS.
在进入飞船之前，宇航员关闭了国际空间站上的所有舱门。 yeeyan
During Way of Life crises, the companies and individuals who thrive while others batten down the hatches embrace sustainable values over situational values.
在“生活方式”危机中，茁壮成长的公司和个人而其他则是未雨绸缪信奉可持续价值观而非情景价值观。 yeeyan
Each of these eggs hatches out into a tiny grub.
这些虫卵中的每一个都将孵化出一条小幼虫。 iciba
From a hexagonal, high-tech base on his own private islandthe self-proclaimed Empire of North Dumpling, he hatches grandiose plans to save humanity.
从六角形，高科技对自己的私人小岛基地自称为帝国的北方饺子，他的宏伟计划，以拯救人类。 ecocn
I wandered around the tanks. Young Russian soldiers were sitting in the open hatches.
在坦克附近转了转，看到年轻的俄军士兵坐在舱口。 yeeyan
If you are just too exhausted to leave the confines of the house, unplug the phone, lock the door, batten down the hatches and spend the entire weekend at home, doing absolutely nothing.
如果你累得不想走出房门一步，就拔掉电话，锁上门，关上窗户，整个周末都呆在家里，什么都不要做。 yeeyan
In the embryo stage, chickens actually have a tail, which disappears before the bird hatches.
事实上小鸡在胚胎期是有长尾的，不过在孵化之前就消失了。 yeeyan
It may be that thriving firms allow themselves the luxury of attending to social issues such as board diversity, whereas poorly performing ones batten down the hatches.
也许是因为飞速发展的公司有余力关注如董事会多元化等的社会问题，而表现欠佳的公司则自身难保无暇顾及其他。 ecocn
It hatches from an egg.
它由卵孵化而成。 jukuu
On closer inspection, however, it becomes clear that the crisis forced the industry as a whole to batten down the hatches.
然而，通过更仔细地观察，我们可以清晰地发现，这场危机迫使整个保险业严正以待。 ecocn
So if I get something done, like epoxy the hatches of the kayak I’m building, it’s a great day.
所以，如果我干成了件什么事，如给我自己建造的皮艇舱口刷环氧树脂，我就度过了伟大的一天。 yeeyan
Take another look at the creature that hatches from John Hurt's chest.
让我们重新看一眼那个从约翰·赫特胸前开膛出来的怪物。 yeeyan
They traveled together and she took the Hatches to doctors' appointments.
他们一起旅游，桑德拉还带哈奇夫妇看医生。 yeeyan
This bird can fly the day it hatches.
这鸟孵出来就会飞。 yeeyan
Hatches are the openings in the deck.
Hatches是指甲板上的舱门。 tingvoa |