释义 |
harukiEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 春木¹⁰⁰ In particular, the“ Norwegian Wood, ” Haruki Murakami considered to be his first realistic novel, in which the art of tactics using did not develop thoroughly. 目前,人们对村上春树在《挪威的森林》中采用的是现实主义还是后现代主义写作手法争议较多。 fabiao Moviegoers in China will be able to watch Norwegian Wood, the award-winning film adaptation of famed Japanese writer Haruki Murakami's novel of the same name, on the silver screen in the near future. 由国际知名导演陈英雄执导、改编自日本作家村上春树同名小说的电影《挪威的森林》近日已通过电影局审查,即将在国内公映。 common-talk The novelist Haruki Marukami wrote a book of short stories, after the quake, which dealt in various allegorical and direct ways with the disaster. 著名小说家村上春树在一短篇中写道:地震后,出现了各种各样的寓言或直接的方式来应对灾难。 yeeyan Haruki Murakami is one of my favorite authors. 是我最喜欢的作家之一。 blog.sina.com.cn A Japanese weekly magazine reported his departure under the headline“ Haruki Murakami has escaped from Japan”. 一家日本周刊报导此事用的标题是《村上春树逃离日本》。 yeeyan By Haruki Murakami. This guy is such an imaginative writer. 作者村上春树,他是一位充满想象力的作家。 hxen By Haruki Murakami. This guy is such an imaginative writer. Very different from most of the fiction you'll read, anything can happen in a Murakami book. 作者村上春树,他是一位充满想象力的作家。这部小说跟你平常看的小说完全不同,在春树的小说里,什么都能发生。 yingyu He likes Haruki Murakami, I also liked detective story, the logic in the book. 他喜欢村上春树,也喜欢推理小说,具有逻辑性的书。 blog.sina.com.cn In 1988, as a graduate student at Cornell, Philip Gabriel translated the first Haruki Murakami story to be published in the U.S., “The Kangaroo Communique.” 1988年,还在康奈尔大学读研究生的时候,菲利普·加布里埃尔翻译了村上春树要在美国出版的小说《袋鼠通信》。 yeeyan Japanese fans snapped up the third volume of acclaimed author Haruki Murakami's novel“1Q84” on Friday after waiting nearly a year. 在历经了近一年的等待后,日本书迷们16日终于迎来了知名作家村上春树的超现实小说《1Q84》的第3卷。 www.chinadaily.com.cn Japanese writer Haruki Murakami and the Hong Kong director Wong Kar-wai are the representatives of the “ multi- culture”. 日本作家村上春树和香港导演王家卫同样都是“多元文化”的代表人物。 fabiao Subsequently, the book has been translated into many versions, which drew attention of the literary world, and even caused a“ Haruki Murakami phenomenon.” 随后,该书被译成多国文字,为世界文坛所瞩目,甚至引起了“村上春树现象”。 fabiao The writing of Haruki Murakami is affected deeply by modern and contemporary literature of the west. 村上春树的创作,明显受到了西方现当代文学的影响。 cnki When Haruki Murakami's maiden work Hear the Wind Sing was first published, its description of elapse of time immediately aroused a wide interest. 村上春树的处女作《且听风吟》发表伊始就以其鲜明的、对于时光流逝的独特阐释而备受瞩目。 cnki WIDELY considered one of Japan's best authors, Haruki Murakami writes fiction that combines both realism and surreal fantasy. 村上春树 Haruki Murakami被公认为日本最出色的作家,其作品结合了现实主义风格和超现实主义的臆想。 ecocn Haruki Murakami is quite possibly the most successful and influential cult author in the world today. 村上春树极有可能是当今世界最成功、最有影响力的偶像作家。 hjenglish Haruki Murakami is among Japan's most prolific and highly acclaimed writers of fiction and nonfiction. 村上春树是日本最多产和最广受好评小说及散文家之一。 yeeyan |