释义 |
Hartz ˈhɑːrts COCA⁷⁹²⁵⁷BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴ 基本例句 n.哈茨¹⁰⁰ The argument follows a ruling of the constitutional court that the government’s method of determining the level of Hartz IV, or long-term unemployment benefit, is unconstitutional. 政府决定改善雇佣制度 Hartz IV或对长期失业的救济的程度上的决策是违反宪法规定的,争论双方都遵守宪法法院对此的裁决。 ecocn Mr Westerwelle recently tapped into popular resentment against Hartz IV beneficiaries by complaining that in Germany “there seem to be only people who get tax money but no one who earns it.” 威斯特维勒日前就因为其针对哈茨四号方案的受益人的一句话激起了民愤,他抱怨说:能分到税款的人虽多,但好像没有一个人配拿这个钱。 ecocn Mr Hartz insists that his superiors had no knowledge of any misconduct. 哈兹坚称他的上司对这些不当行为毫不知情。 ecocn The Hartz labour- market reforms introduced in Germany in the early 2000s included a scheme allowing the government to subsidise short-time working. 德国21世纪前几年引进的哈氏劳动市场改革,包括一项允许政府资助短期工的计划。 yeeyan This month the constitutional court ruled that the government had erred in setting benefits for the main welfare programme, called Hartz IV. 本月宪法法院裁定政府主要福利项目,即哈尔茨四号方案的受益设置上存在问题。 ecocn |