释义 |
Han·sard 英ˈhænsəd美ˈhænsəd;英'hænsɑːd美'hænsɑːrd COCA¹⁴⁹⁷⁵⁴BNC¹⁷⁵⁷³ 基本英英例句例句 n.英国国会议事录¹⁰⁰
Noun: the official published verbatim report of the proceedings of a parliamentary body; originally of the British Parliament;the Canadian Hansard is published in both English and French Hansard provide a verbatim account of the proceeding of the house of commons.英国议会议事录一字不差地记述了下院议事程序。 The proceedings of Parliament are published each day by Hansard.英国议会议事录每天记录议会的进程。 Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol. 120, No. 24, 22 July 1987, Col. 370.每页分成用数字表示出的两个专栏,因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日,第24期,第120册的第370栏。 Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol.120, No.24,22 July1987, Col.370. 每页分成用数字表示出的两个专栏,因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日,第24期,第120册的第370栏。 http://www.iciba.com Since1980 the courts have been permitted to look at Hansardthe official report of the debates and proceedings in the House of Commons as an external aid to the construction of a statute. 自1980年起,法庭被允许参阅《汉萨德议会纪事》下议院会议及辩论的官方报告,将其作为解释制定法的外部辅助手段之一。 translation168.lingdi.net |