| 释义 |
ham·per·ing 英'hæmpəʳ美'hæmpər COCA⁵⁰⁰¹⁴BNC⁵⁴⁵⁹¹Economist²²⁰⁹⁹⁺⁷
基本双解英英辨析词源搭配近义反义句型例句Thesaurus例句
vt.妨碍⁸⁰;阻止¹⁴n.大篮子⁶原型hamper的现在分词过去分词hampered现在分词hampering三单hampers
v.动词
vt. 妨碍,束缚,限制cause difficulty in movement or activity
n.名词
C有盖的大篮子a large basket with a lid, often used for carrying food
Noun:
a restraint that confines or restricts freedom especially something used to tie down or restrain a prisonera basket usually with a cover
Verb:
prevent the progress or free movement of;He was hampered in his efforts by the bad weather the imperialist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries put at a disadvantage;The brace I have to wear is hindering my movements
n.名词
hamper, basketbasket一般是指没有盖的篮子,而有盖的则称为hamper。 block，bar，hinder，obstruct，prevent，hamper这些动词均含有“阻止、阻塞”之意。 block语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。 bar含义与block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。 hinder语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。 obstruct正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。 prevent含义广泛，指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。 hamper侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。 直接源自中古英语的hanepier，意为抑制，制止。top hamper多余碍事的东西…carboy hamper坛箩top-hamper高处的重东西…
近义词n. basket反义词 assist帮助expedite加速
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.有时候,偏见会妨碍人正确行事。
The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。用作名词n.There are many apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
动词100%
用作及物动词Our progress washamperedby the bad weather.我们前进时受到了恶劣天气的阻碍。
Outdated conventions and bad customshamperthe growth of production.陈规陋习妨碍生产的发展。
The heavy rainhampersthe flow of traffic.大雨阻碍了交通运行。用作名词There are some apples in a picnichamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
Her husband threw his dirty clothes in thehamper.丈夫把脏衣服仍进脏衣筐。as in.deterring
同义词 discouraging,impedingdeterrentas in.interference
同义词 conflict,intervention,intrusion,obstruction,tamperingarrest,background,barring,blocking,choking,hindrance,interposition,meddlesomeness,opposition,prying,resistance,retardationbackseat driving,barging in,checking,clashing,clogging,intermeddling,tackling,trespassing
deterringadjective stopping
deterrent,discouraging,impeding
interferencenoun meddling, impedance
arrest,background,backseat driving,barging in,barring,blocking,checking,choking,clashing,clogging,conflict,hampering,hindrance,intermeddling,interposition,intervention,intrusion,meddlesomeness,obstruction,opposition,prying,resistance,retardation,tackling,tampering,trespassing Relentless rain in western China is causing more devastation and hampering relief work after mudslides in Gansu Province.
在甘肃遭遇泥石流之后，中国西部的暴雨继续造成巨大破坏并阻碍救援工作的进行。 ebigear
The highway linking Yingxiu and Dujiangyan City was totally paralyzed and a bridge on the highway had collapsed, hampering the arrival of rescuers.
映秀至都江堰段公路全线瘫痪，一架桥梁坍塌，阻碍救援队前进。 hjenglish
Airbus's factories are scattered over France, Germany, Spain and Britain, hampering efforts to follow suit.
空客的厂房分布在法国、德国、西班牙和英国，这阻碍了其跟随波音步伐简员增效的努力。 ecocn
Apart from hampering your career, I believe an indifferent attitude to work is dangerous because it can become an attitude towards life.
这种态度不仅会成为你事业的阻碍，更危险的是，它会变成一种麻木的生活态度。 yeeyan
But, they report the extent of devastation caused by the powerful quake is hampering their relief efforts.
但是，他们报告说，强烈地震造成的灾害程度阻碍着他们的救援努力。 kekenet
But as a fire brigade arrived to put out these blazes, a second explosive device apparently detonated, hampering efforts to secure the area.
但是当消防队到达事发现场救火的时候，第二个爆炸装置显然被引爆，阻碍了安全救援的努力。 ebigear
By midweek, heavy rains were hampering the meagre aid operations in the delta.
直到本周三，大雨一直在阻碍三角洲紧缺的救援行动。 ecocn
How will you keep the politics from hampering the science?
你们将怎么做让政治不要阻碍科学呢？ yeeyan
However, the world is by no means a place for songs and dances only. Peace- threatening and development- hampering factors continue to exist.
然而，世界并非处处歌舞升平，威胁和平、阻碍发展的因素依然存在。 www.fmprc.gov.cn
In the first place, some aspects of the traditional technology and methods are harmful and hampering the development of modern technology science.
首先，传统技术方法有些部分是有害的，并且会阻碍现代科技的发展。 iciba
Israel also came in for heavy criticism from the International Red Cross and stands accused of hampering ambulance access to civilians.
以色列也受到国际红十字会的严厉批评，以色列被指控阻碍救护车前去抢救平民。 ebigear
One of the issues hampering the aid operation has been the Burmese regime's resistance to granting visas to international aid workers.
阻碍救灾工作的一个问题是，缅甸政府拒绝向国际救援工作者发放签证。 kekenet
Power cuts plunged the city into darkness, hampering efforts to reclaim the streets.
供电中断让整个城市陷入了黑暗，这样更多的阻碍了城市街道的改造。 kle100
Russian President Dmitry Medvedev calls alcoholism a “ national disaster” undermining public health and hampering the economy.
此前，俄总统梅德韦杰夫曾表示，酗酒不仅危及民众健康，还阻碍国民经济的发展，乃“国家灾难”。 www.chinadaily.com.cn
Second, BNDES is hampering the development of the financial sector.
第二， BNDES正在阻碍财政部门的发展。 ecocn
That is hampering an economy struggling to better last year's meager growth, weighing on stock prices and subduing consumer spending.
所有这些都在阻碍极力扩大去年微弱增长幅度的美国经济，使股价陷于低迷并抑制消费。 edu.sina.com.cn
The individualism that Mr Castañeda detects is hampering the growth of civil society.
卡斯塔涅达察觉的个人主义一直阻碍文明社会的成长。 ecocn
Were deflation to deepen, real interest rates would rise, further hampering economic activity.
假设通货紧缩将加深的话，实际通胀率将上升，从而进一步阻碍经济活动。 ecocn
With everyone trying to dig and drill at the same time, costs are rising and shortages of such things as huge tyres for mining trucks are hampering progress.
同时，由于每个人都试图挖矿和钻油井，成本也开始增加，这些劣势像矿车的巨大轮胎一样阻碍了石油开发的进展。 ecocn |