释义 |
GuterresCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴ 基本例句 古特雷斯 AntonioGuterres, head of the United Nations Refugee Agency, has thanked Brad and Angelina for their generosity.联合国难民署主席安东尼奥-古特雷斯对皮特夫妇的慷慨表示感谢。 Ominously for him, none of his military allies who'd once nurtured him as a protege were here either. EuricoGuterreshad been deserted.对他来说,不吉利的是,以前培养他的军事盟友们今天一个也没有到场。尤里科-古特雷斯被抛弃了。 But EuricoGuterresarrived here at the Jakarta central court this morning without his usual swaggering self-confidence.但是当尤里科‘古特雷斯今天早上到达雅加达的中央法庭的时候,没有了他通常那种不羁的、傲慢的态度。 But the scale and speed of the displacement -- said to be the worst since the Rwandan genocide in 1994 -- have overwhelmed aid workers,Guterressaid.但据说,这是自1994年卢旺达大屠杀以来,规模和速度最慢的一次援救。古特雷斯表示,救援人员已不堪重负。 “The scale of the problem is such that all our resources combined cannot cope with it. And it's very important for this population not to feel abandoned,”Guterressaid.古特雷斯说:“这样的情况下,我们整合所有的资源都无法应对这种局面。还有很重要的一点是,要让这些难民感到没有被遗弃。” The U.N. High Commissioner for Refugees, AntonioGuterressays that Somalia is facing one of the world's worst crises along with Afghanistan, Iraq and Darfur.联合国难民事务高级专员安东尼奥古特雷斯说,索马利亚正面临与阿富汗、伊拉克和达夫一样的世界危机。 |