释义 |
guo gwo COCA⁴⁸⁷²⁵BNC⁸²⁵³⁰⁺¹⁰ 基本例句 =guanosine 鸟嘌呤核苷 “ Branding is a necessity for our company, ” Mr. Guo said. “在我们公司,品牌营销是一种必需品。”郭先生说。 yeeyan “ I used to think my own culture was crude and backward, ” Guo says. “过去我常常认为我们自己的文化是粗俗落后的”,郭说。 yeeyan “ My main goal is to tell the story well and have everyone like it, ” Guo said recently in a telephone interview. “我主要的目的是想讲好这个故事,使每个人都喜欢它,”郭在最近的一次电话采访中说。 yeeyan “ Our future development is still looking for products that fit into our vision of a digital city,” Guo said. “我们未来的发展仍是寻找在数码世界中融入我们视野的产品,”郭说。 yeeyan “ Our Taiwanese brothers do not like salt, oil and MSG the way we do,” the guide, Guo Xin, said with a sigh. “我们的台湾同胞不像我们那样喜欢盐、油和味精。”导游郭新叹了一口气说。 yeeyan “ This is a big country and ours was the only private restaurant,” laughs Guo today. “在这样大的一个国家,我们是仅有的私人餐馆”,郭先生如今笑着说。 yeeyan Guo cannot hide her frustration at the attitude of the British toward her movie. 英国评论界对这部电影的态度让郭小橹感到沮丧。 yeeyan All of Guo’s novels include a shy, mysterious hero who gets good grades and whose life otherwise parallels aspects of the author’s own. 几乎郭所有的小说中都有一个害羞而神秘的,出身良好的英雄,这种人物在某种程度上也映射了作者本身。 yeeyan Although more rain has been forecast for the coming days, Guo worries it will not help much. 尽管天气预报称未来几天有更多降水,郭担心这也帮不了多少。 hxen Dr Guo is an active advocate of health policy, primary health care, rural health and health promotion in China. 郭教授在中国积极倡导卫生政策、初级卫生保健、农村卫生保健和卫生促进。 who Mr Guo says Western politicians and regulators have been“ very nervous” about Chinese lenders taking big stakes in their banks, but adds that the crisis may have changed this a little. 郭先生说西方政治家和监管机构已经对中国的银行持有西方银行股份“非常紧张”了,但他补充说,这场危机可能会改变这一点。 ecocn One reason for optimism is that a version of the current strategy, what Guo calls“ build first, ” has worked before. 可以乐观的理由之一就是,如郭先生所说的“建设优先”战略到目前为止都是奏效地。 yeeyan The report says photos circulating the Internet of two women which appear to be of Ms. Guo and her daughter traveling around the country are just photos of lookalikes. 这个报道还说在网上疯传的貌似郭的爱人和女儿在乡间旅游的照片不是他们本人而只是“看起来很像”。 yeeyan Western banks, Mr Guo says, “ don’t have many opportunities” to build enough branches to rival the vast networks of the big domestic banks. 郭先生说西方的银行“没有很多机会”来建立足够多的分支机构来应对国内大型银行的庞大网络。 ecocn When it floated in Hong Kong in 2005 Mr Guo reminded the assembled ranks of slick investment bankers and analysts that during the Cultural Revolution he had been a cowboy. 当中国建设银行2005年在香港发行上市时,郭先生提醒聚集在一起的精明投资银行家和分析师,在文化大革命时期他曾是一名放牛娃。 ecocn Guo from the Information Office of the State Council said infrastructure and facilities are gradually being rebuilt and relief supply is stable. 国务院新闻办新闻局的郭先生说,基础设施和设备正逐步重建,救援物质的供应正稳定有序地进行中。 yeeyan Guo, who some Internet users speculate got her title because she is the mistress or relative of a top Red Cross official. 一些网民推测,郭美美得到总经理头衔是因为她是中国红十字会某高官的情妇或亲戚。 yeeyan Guo and his wife“ cooked whatever we could find, and our food was cheap and delicious, ” he recalls. 郭先生与夫人“烹制我们能找到的任何菜肴,而且我们的食物廉价美味”,他回忆道。 yeeyan Guo declined to requests for comment. “ I don't want to answer any questions or do any interviews. I already said all I can say,” she said. 郭的爱人拒绝作出回应“我不想再回答任何问题,也不想再同任何人会面,我能说得全说了”,她说。 yeeyan Guo may have survived charges of plagiarism and bad writing, but today he faces what may be a more dangerous threat: even younger writers. 也许郭敬明可以在剽窃和低水平写作中幸存下来,但是现在,他要面临一个更新的威胁:更年轻的作家。 yeeyan Guo paid the judgment but refused to apologize or admit any wrongdoing. 郭敬明支付了赔款但拒绝道歉或承认自己做错了。 yeeyan Guo was born in the southwestern city of Zigong, to an engineer father and a bank clerk mother who encouraged him to write. 郭敬明生于一座西南的城市,自贡。做工程师的父亲和做银行职员的母亲一直鼓励他写作。 yeeyan |