释义 |
gummed up短语⁴⁶⁷⁵⁸ 基本例句 v.搞乱弄糟 With the system gummed up, that calculus is harder still. 尤其是现在系统已经失常,做出合理的判断将更加困难。 ecocn After the coastguard arrested the fishermen, China cancelled meetings, gummed up Japanese trade and stopped exports of rare earths. 当海警逮捕了中国渔民,中国取消了会议,搞砸了日本的交易,不再向日本出口稀土。 yeeyan Banks have no ability to lend at the moment because their balance sheets are so gummed up. 银行因为糟糕的资产负债表,现在已经失去了放贷的能力。 yeeyan By the end of the year, therefore, it will be evident that the system of global governance is gummed up for reasons that extend well beyond the intransigence of the Bush administration. 到本年年末时,全球治理系统将陷入严重的混乱,而造成这一切的原因,绝非仅仅是布什政权的独断专行。 ecocn Global stock markets are suffering double-digit losses this year, and credit markets are once again gummed up. 今年,全球股市已遭受了两位数的损失的同时,信贷市场也再次变得一团糟。 englishto INNOVATION is a dirty word in finance these days but, with securitisation markets gummed up, fresh thinking may be just what credit markets need. 现在,创新在金融领域是个难听字眼,但是证券化市场恶化的情况下,那些新的思想正是信贷市场所需要的。 ecocn |