| 释义 |
guldahlCOCA¹⁷⁴⁰¹⁹
基本例句
🌏古尔达尔
An examination of the historical record reveals some cracks in the traditional explanation for Guldahl's downfall.
在重新检阅历史资料时，对古德赫之陨落的传统解释被发现存在一些漏洞。 yeeyan
Sporting a powerful but eccentric downstroke, Guldahl won three major championships in as many years.
动作古怪地挥出了有力一杆后，古德赫取得了三大重要赛事的连胜，而且好几年都赢了大满贯。 yeeyan
“ If Guldahl gave someone a blood transfusion, ” his rival Sam Snead cracked, “ the patient would freeze to death.”
他的对手萨姆·斯尼德 Sam Snead开玩笑说：“如果古德赫给哪个病号输点血，这个人都会冻死的。” yeeyan
“ When he sat down to write that book, ” Guldahl's wife Laverne asserted in 1972, “that's when he lost his game.”
“当他坐下来写这本书，”1972年，古德赫的妻子拉弗 Laverne称，“他就输掉了他的比赛。” yeeyan
After witnessing his win at the Masters in 1939, golfing legend Bobby Jones described Guldahl's playing as the finest he had ever seen.
在目睹他折桂1939年的美国大师赛之后，高尔夫界的传奇人物鲍比·琼斯 Bobby Jones称，古德赫是他所见过的最高水平的球手。 yeeyan
Along with the usual product endorsements and talk of film cameos, a more unusual offer came Guldahl's way: a book contract for a guide to golfing.
随之而来的除了平常的产品广告、电影客串的洽谈外，出现在古德赫面前的还有一个不寻常的合约，内容是关于写一本高尔夫教程。 yeeyan
But after writing Groove Your Golf, a step-by- step guide for beginners, Guldahl never won another championship.
但在他写完《尽情享受高尔夫》——一本为初学者编写的、循序渐进指导球技的书籍——之后，古德赫再也没能赢得一场比赛。 yeeyan
Far more than fame, what Ralph Guldahl wanted was a nice, quiet game of golf.
拉夫尔·古德赫想要的，远不是功成名就，而是美好、安静的高尔夫比赛。 yeeyan
If Guldahl's decline was neither so dramatic as popularly believed, nor so clearly attributable to Groove Your Golf, then what was it that made him bow out of his professional career in1942?
如果古德赫的成绩下降并非像大家所认为的那样急剧，《尽情享受高尔夫》也不是那么明确的诱因，那么，是什么使得他在1942退出职业生涯年？ yeeyan
In 1939, Ralph Guldahl was a giant in the game of golf.
1939年，拉夫尔·古德赫 Ralph Guldahl是当时高尔夫球界的巨人。 yeeyan
It's a question that has hung for decades over a forgotten great of golfing: a tall, shy Texan called Ralph Guldahl.
这个问题，已经在一位被遗忘的伟大高尔夫手——一位高个子、害羞的、名为拉夫尔·古德赫的德州人——头上盘旋了几十年。 yeeyan
Guldahl was now the top golfer in the world and, one sportswriter declared, “ the new synonym for consistency in American golf”.
一个体育记者宣称，古德赫现在是世界顶级的高尔夫选手，是“美国高尔夫运动的稳定性的新代名词” 。 yeeyan |