释义 |
grin·go·s 英'ɡrɪŋɡəʊ美'ɡrɪŋɡoʊ COCA⁵⁷⁴⁵¹BNC⁶⁷¹⁹⁶Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本英英例句 n.外国佬拉美人对英美等外国人的蔑称原型gringo的复数名词复数gringos Noun: a Latin American disparaging term for foreigners especially Americans and Englishmen I’d notice, moreover, that my parents’ voices were softer than those of gringos we’d meet…. 另外,我注意到我父母的声音要比当地人的声音柔和。 ecocn What are you gringos doing here? 我们来这里干什么? yeeyan When most gringos think about Mexican holidays, the first thing that comes to mind is Cinco de Mayo. 男人们也开始丰胸了。不要以为这是无稽之谈这在欧美国家已经不是什么新鲜事。 huanqiu ‘The culprits are Americans— gringos like you, ’ she said. 她说,“罪犯是美国人——就像你一样的外国佬。” yeeyan A shame, because the scheme is excellent, and apparently gettingbetter— just not for visiting gringos. 非常可惜的是,尽管这个计划很好,并且显然越来越趋于完美,但是这一切对于外国佬来说却不是。 ecocn But Mexico comes a close second, and has a higher proportion of merely“ overweight” citizens than do the gringos. 墨西哥紧追其后,仅仅“超重”公民比例就超过了美国佬。 ecocn But it is not only gringos who clamour to stop deforestation. 但呼吁阻止森林退化的不只是外国佬。 ecocn Drinks, dentistry and divorces have been served up to bargain- seeking gringos for decades. 酗酒,牙医和离婚已经困扰购买廉价货的外国佬们几十年了。 ecocn Family owners used to say, ‘ let the gringos innovate, we live for the fiesta’. 家族拥有者时常说。 ‘让那些外国佬去革新吧,我们为传统而活’。 ecocn How could you sell the mortgage on my farm to the gringos? 你怎能把我农场的贷款权状转卖给格林可帮的人? engxue If gringos switch from cocaine to home-grown drugs, many in Latin America will breathe a sigh of relief. 如果外国佬不吸食可卡因而是改用他们国家自产的药物,那么拉美的很多毒贩子都会发出一声叹息的。 ecocn Only gringos do the salt- and- lemon slammer, although some folk add lemon to their glass. 只有外行人会拿它和盐、柠檬来调制鸡尾酒,虽然也有人会在酒中加入柠檬。 yeeyan Others apparently believed that gringos stole their babies. 其他人明显相信外国人偷走他们的孩子。 yeeyan |