| 释义 |
grammaticalization 英græmətɪkəlaɪ'zeɪʃən美græmətɪkəlaɪ'zeɪʃən BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵
基本例句
语法化¹⁰⁰
Self-assessment marker is the product of grammaticalization and its meaning is characterized by subjectivization.
评价性标记语是“语法化”的结果，其语用标记性具有“主观化”特征。 dictall
The change of lexicalization is closely related to degrammaticalization which bring about two kinds of lexicalization-one with grammaticalization markers and one with fossilization of prag.
词汇化的演变与脱语法化有密切的关系，由脱语法化的性质衍生出两种词汇化，即语法标记词汇化和语用结构词汇化。 dictall
The absorption is one kind of mechanisms of grammaticalization.
吸收是一种语法化机制。 cnki
The difference between solidification and lexicalization, grammaticalization is also discussed in the paper.
文章还对固化与词汇化、语法化的区别进行简单的论述。 iciba
The formation of such differences are all closely linked with different degrees of grammaticalization, the different occasion of utilization as well as human's psychological factors of using language.
如此差异的形成与极性程度副词不同的虚化程度、不同的运用场合以及人们使用语言的心理因素等都息息相关，密不可分。 cnki
The imperative intention is represented in the forms of a series of externalized marker on surface level after pragmatic grammaticalization.
命令意图是认知深层的一种心理行为，心理行为外化为言语行为是一个语用语法化的过程。 dictall
The syntactic realization of information structure is subject to cognitive factors, pragmatic principles and degree of grammaticalization.
信息结构的句法实现会受到认知因素概念化、语用原则及语法化程度的制约。 cnki
This paper discussed more than10 types of conjunctive words based on re analysis of grammar from grammaticalization perspective.
本文从语法化的角度，具体探讨了十多个因语法重新分析凝结而成的连词。 iciba
And from this discussion, the paper point out the general way of the grammaticalization as well as corresponding environment and semantic suitability.
另外，论文还探讨了介词语法化的一般途径以及相应的语法环境和语义相宜性。 cnki
Applying frequency, medium, prosodic feature and other factors have influenced the grammaticalization process of Verb Reduplication to different degrees.
使用频率、介质、韵律等因素对动词重叠式语法化过程产生了不同程度的影响。 cnki
As a universal linguistic phenomenon, grammaticalization has engaged the attention of eastern and western scholars for a long time.
作为一种普遍的语言现象，语法化早就引起了中西方学者的注意。 cnki
As an important part of the theory of cognitive linguistics, the study of grammaticalization had a long history in China.
作为认知语言学理论的一个重要组成部分，语法化研究在中国有着很长的历史。 cnki
By analyzing the resources of lexical items, the conceptual structure and the regularity of grammaticalization, the paper reveals the internal dynamic iconicity of language.
通过对“将来时”的词汇来源、概念结构以及普通动词语法化规律的分析，揭示了语言内在的动态象似性。 dictall
The author anchors his idea in general grammaticalization theories, logic operator binding principle and analyses the word order of multiadverbals and the ordering of grammatical operators.
这个观点既能得到一般语法化理论的支持，又可以用形式语言学和逻辑算子约束来证明。 dictall
The manner expressing time in Chinese has two: by lexical form or by grammatical form; they have different degrees of grammaticalization.
汉语表达时间的方式有词汇形式、语法形式，各种形式的语法化程度不一样； cnki
This paper is a comparison of the grammatical syntagma and grammaticalization process, manner, degree and formation of tag questions in English and Chinese.
本文比较了英汉语附加疑问句的语法结构体和英汉语附加疑问句语法化的方式、过程、程度和形态。 cnki
This paper tries, from the perspective of diachrony and synchrony, to analyze the grammaticalization features and cognitive motivations.
本文从历时和共时的角度分析研究英汉并列、主从关系连接词的语法化特征和语法化理据。 cnki
This dissertation to depict evolvement of correlative auxiliary , and try to explain the cause why it gradually becomes a correlative auxiliary in view of grammaticalization.
正是基于此，本文从语法化研究角度描写了关联助词形成的轨迹，并对其形成的诱因及机制做了初步的探讨。 cnki
This dissertation investigates the thematic structure in English with a grammaticalization approach.
本论文从语法化的视角探讨了英语中的主位结构。 cnki
Through semantic and phonetic change, grammaticalization cycle is explained in detail.
文章通过语意演变、语音演变来具体阐述语法化轮回现象。 dictall
Grammaticalization of Chinese Classifiers involves two aspects, structural code adjustment and semantic evolution of classifiers.
汉语量词的语法化过程涉及两个方面：量词短语结构的变化和量词的语义演变。 cnki
Grammaticalization serves as a crucial criterion in judging and assessing these substitution words.
在评估替代词时，语法化是一个重要标准。 cnki |