| 释义 |
AmnonCOCA⁶³⁷²⁰BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
阿姆农¹⁰⁰
And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.
他玛就把所作的饼，拿进卧房，到她哥哥暗嫩那里。 mydict
Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us.
押沙龙说，王若不去，求王许我哥哥暗嫩同去。 ebigear
And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
押沙龙并不和他哥哥暗嫩说好说歹。因为暗嫩玷辱他妹妹他玛，所以押沙龙恨恶他。 ebigear
And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand.
暗嫩对他玛说：“你把食物拿进卧房，我好从你手里接过来吃。” mydict
And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom's sister.
暗嫩回答说，我爱我兄弟押沙龙的妹子他玛。 ebigear
But Absalom said nothing to his brother Amnon, good or bad: for he was full of hate for him, because he had taken his sister Tamar by force.
押沙龙并不和他哥哥暗嫩说好说歹．因为暗嫩玷辱他妹妹他玛、所以押沙龙恨恶他。 hicoo
But Absalom urged him, so he sent with him Amnon and the rest of the king's sons.
押沙龙再三求王、王就许暗嫩、和王的众子、与他同去。 cgbc
But Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother: and Jonadab was a very wise man.
暗嫩有一个朋友、名叫约拿达、是大卫长兄示米亚的儿子、这约拿达为人极其狡猾。 biodic
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother. And Jonadab was a very crafty man.
暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾； galcc
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。 这约拿达为人极其狡猾。 ebigear
Now Absalom, David's son, had a beautiful sister, whose name was Tamar. And after a time Amnon, David's son, loved her.
大卫的儿子押沙龙有一个美貌的妹子，名叫他玛。大卫的儿子暗嫩爱他。 galcc
Only Amnon is dead, for Absalom had decided to kill him from the day Amnon raped his sister Tamar.
其实只有阿默农一人死了。自从阿默农污辱了他的妹妹塔玛尔那日起，阿贝沙隆就决定了这事。 ccreadbible
So Absalom's men did to Amnon what Absalom had ordered.
押沙龙的仆人就照押沙龙所吩咐的、向暗嫩行了。 cgbc
Tamar is seduced by her half brother Amnon.
她玛被他同父异母的哥哥暗嫩强暴。 bibleview.org
Tamar took the cakes she had made and brought them to her brother Amnon in the bedroom.
塔玛尔拿著她做的饼，进了内室，送到她哥哥阿默农前。 ccreadbible |