| 释义 |
abiding by短语¹⁰⁶¹⁰⁰⁺⁵
基本例句
na.坚持；依从
A subsidy of600 RMB for easy and1200 RMB for cesarean delivery respectively will be given to women abiding by the family- planning policy.
符合计划生育政策的参保居民生育，按顺产600元、剖宫产1200元的标准补助医疗费用。 bbs.hf365.com
Justice Ruth Bader Ginsburg, for example, seemed to suggest that the United States would not sacrifice too much sovereignty by abiding by its own treaties.
例如，大法官罗思*贝德*格金斯伯格 Ruth Bader Ginsburg似乎暗示，通过遵守本国法规，美国将不会牺牲太多的独立自主权。 ecocn
Business Tenet: Assuring Quality, Valuing Reputation, Abiding by Contract and Optimizing Service.
我们公司服务宗旨：保质量、重信誉、守合同、优服务。 hxchem
But this seemed to backfire, as Locke patiently explained that he was simply abiding by the rules that apply to all US government personnel of his rank.
但骆的回答却未如他意，骆耐心的解释他的所作所为只是遵守美国的规则，这个规则对他这样级别的美国官员都适用。 yeeyan
Evidence-based nursing means the best way of nursing by abiding by and applying scientific evidence.
循证护理意为遵循和应用科学证据的最佳有效护理方法。 chemyq
Then it analysis of the necessity of perfect legislation in checking corruption and abiding by the principles of the Treaty.
然后从抑制腐败、遵守条约原则方面分析了完善国内受贿罪立法的必要性； fabiao
They will have comfort when they know that the company is abiding by the best practice in terms of corporate governance.
当投资者知道公司很好地遵守治理规章，他们会感到放心。 tingvoa
This pioneering move will help enable women gain a foothold in preaching activities, while abiding by religious teachings.
这一先明举动将有助于妇女在宗教活动上能站稳脚跟，同时，也遵守了伊斯兰教的教义。 www.2muslim.com
This was intentional; there is no such thing as a hot fix when abiding by the philosophy of continuous delivery.
这是有意为之，如果遵循持续交付的思想和理念，是没有所谓的修正补丁的。 infoq
When you see people abiding by a big fat double standard, step outside their duplicitous perspective by telling yourself that the craziness you feel is coming from the critic.
当你发现人们带有某条很大双重标准，那么就可以对自己说你感到的疯狂是来自批评一方，从而走出他们的两面性看法中。 bbs.chinadaily.com.cn
Abiding by the basic principles of laws and administrative regulations;
遵循法律和行政法规的基本原则； lawyee
Abiding by the Constitution and laws is a fundamental principle for all the work of the government.
遵守宪法和法律是政府一切工作的根本原则。 blog.sina.com.cn
Abiding by the laws and regulations is the obligation of every citizen.
遵守法律法规是每个公民应尽的义务。 yes-chinese.com
Abiding by Chinese laws and the relevant Chinese regulations of tourism.
遵守中国法律及中国旅游业的有关法规。 yanmon |