释义 |
AbidineBNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 阿比丁¹⁰⁰ Former Tunisian President Zine al- Abidine Ben Ali is seriously ill in a Saudi hospital, reports say. 报道称,突尼斯总统扎因·阿比丁·本·阿里病情严重,在沙特一家医院中治疗。 enread The interim government in Tunisia said that Zine el- Abidine Ben Ali, the ousted president, will stand trial in absentia on charges that range from conspiring against the state to drug- trafficking. 突尼斯过渡政府称被驱逐的总统杂志扎因-阿比丁-本阿里将接受缺席审判,指控的罪名从密谋反国家罪到毒品交易罪。 ecocn His alleged links to Libyan leader Muammar Gaddafi's son Saif al-Islam and the son of Tunisia's ousted president Zine al- Abidine Ben Ali also have come under media scrutiny. 他据称与利比亚领袖格达费之子萨伊夫,以及突尼西亚被推翻的总统宾阿里之子的关系,也受到媒体检视。 suyage.com In addition to rumors of Zine el- Abidine Ben Ali’s and Hosni Mubarak’s health concerns, Tunisia and Egypt suffered serious economic problems that kindled rebellion. 在有关独裁者班阿里、埃及的穆巴拉克的健康问题谣言四起之时,突尼斯与埃及同时也遭遇着严重的经济问题,而这些又成为起义的导火索。 yeeyan In Tunisia Zine el- Abidine Ben Ali met peaceful crowds with concessions. 在突尼斯本阿里以退位让步来寻求和平人潮。 ecocn Mubarak's resignation comes after30 years in power and follows an uprising in Tunisia that ousted president Zine al- Abidine Ben Ali. 继突尼西亚起义将总统齐内·阿比丁·本·阿里驱逐后,穆巴拉克结束卅年的掌权。360doc President Zine el- Abidine Ben Ali was re-elected for a fifth five-year term with90% of the vote. 总统 Zine el- Abidine Ben以90%的选票开始第五个五年任期。 ecocn Protests forced President Zine El Abidine Ben Ali to resign in January. 抗议活动迫使本•阿里总统在一月份辞职。 hxen SINCE Tunisians rose up and ejected their leader, Zine el- Abidine Ben Ali, who had ruled the country for 23 years, the scent of jasmine has spread through the Arab world. 自从突尼斯人揭竿而起,驱逐统治这个国家长达23年之久的领袖因·阿比丁·本·阿里以来,茉莉花的芬芳在阿拉伯世界蔓延开来。 ecocn The demonstrators want Mr Ghannouchi to step down, because he served as prime minister for many years during the rule of the ousted President Zine El Abidine Ben Ali. 示威者希望加努希下台,因为他曾经在被驱逐的总统本·阿里统治期间担任多年的总理。 voanews The unrest began following the toppling of Tunisian President Zine al- Abidine Ben Ali and Egyptian President Hosni Mubarak early this year. 这场冲突在突尼斯总统本阿里以及埃及总统穆巴拉克今年早些时候下台后就开始了。 yeeyan This annoyed Zine el- Abidine Ben Ali pictured, who has ruled Tunisia since1987 with virtually no opposition. 这惹恼了宰因•阿比丁•本•阿里见图,自他1987年统治突尼斯以来,几乎没有任何人反抗过他。 ecocn Tunisia's President Zine el- Abidine ben Ali fled, but left the country with a constitutional succession that is enabling a relatively smooth transition. 突尼斯总统逃亡,但留给国家在宪法继承确保了一个相对顺利的转移。 yeeyan Tunisia's revolution ousted President Zine el Abidine Ben Ali in January. 今年一月,突尼斯革命推翻了突尼斯总统本·阿里。 remword Tunisian special forces exchanged fire with the ousted president's security force near the presidential palace on Sunday, two days after Zine al- Abidine Ben Ali was ousted. 前总统本·阿里流亡两天后的周日,突尼斯特种部队与本·阿里的护卫在总统府附近发生枪战。 www.china.org.cn Updated on Jan.14,2011, following the overthrow of Tunisian President Zine el- Abidine Ben Ali. 在突尼斯总统本·阿里的政权被颠覆之后,2011年一月14日上传。 yeeyan WHEN people took to the streets of Tunis, France offered to help President Zine el- Abidine Ben Ali's security forces. 当人们走上突尼斯街头时,法国为总统扎因阿比丁本阿里的安全部队提供了协助。 yeeyan Zine el- Abidine Ben Ali, Tunisia’s toppled dictator, continued Bourguiba’s work, expanding parental, divorce and custody rights for women and promoting their education and employment. 齐纳•阿比丁•本•阿里,被倒戈的独裁者,继续着布尔吉巴的事业,继续扩展女性的家长权、离异权和对子女的监护权并且促进女性教育以及提高女性雇佣率。 ecocn |