| 释义 |
GibeahBNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
🌏基比亚；基比亚人；基比亚村
And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.
主人回答说，我们不可进不是以色列人住的外邦城，不如过到基比亚去。 ebigear
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。 便雅悯人却不知道灾祸临近了。 ebigear
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
他们将神的约柜、从冈上亚比拿达家里抬出来的时候、亚希约在柜前行走。 edzx
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
他们将神的约柜、从冈上亚比拿达的家里抬出来、放在新车上、亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。 edzx
He added, “Come, let's try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.”
又对仆人说：“我们可以到一个地方，或住在基比亚，或住在拉玛。” ebigear
Saul chose three thousand men of Israel. Two thousand were with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin.
就从以色列中拣选了三千人：二千跟随扫罗在密抹和伯特利山，一千跟随约拿单在便雅悯的基比亚； galcc
So Israel put men secretly all round Gibeah to make a surprise attack on it.
第三日，以色列人又上去攻击便雅悯人， 在基比亚前摆阵，与前两次一样。 tingroom
So they passed on and went their way. And the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
他们就往前走。将到便雅悯的基比亚，日头已经落了； galcc
That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was living in Gibeahthe men of the place were Benjamites, came in from his work in the fields.
晚上，有一个老年人从田间作工回来。他原是以法莲山地的人，住在基比亚。那地方的人却是便雅悯人。 ebigear
When the messengers came to Gibeah of Saul and reported these terms to the people, they all wept aloud.
使者到了扫罗住的基比亚，将这话说给百姓听，百姓就都放声而哭。 ebigear
All the men of Israel moved from their places and took up positions at Baal Tamar, and the Israelite ambush charged out of its place on the west of Gibeah.
以色列众人都起来，在巴力他玛摆阵，以色列的伏兵从马利迦巴埋伏的地方冲上前去。 ebigear
And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belonged to Benjamin, I and my concubine, to lodge.
那利未人，就是被害之妇人的丈夫，回答说，我和我的妾到了便雅悯的基比亚住宿。 xddhy
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
又对仆人说，我们可以到一个地方，或住在基比亚，或住在拉玛。 ebigear
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
以色列人出来，要与便雅悯人打仗，就在基比亚前摆阵。 ebigear
At once the Benjamites mobilized twenty-six thousand swordsmen from their towns, in addition to seven hundred chosen men from those living in Gibeah.
那时便雅悯人从各城里点出拿刀的，共有二万六千。另外还有基比亚人点出七百精兵。 ebigear
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
你们当在基比亚吹角，在拉玛吹号，在伯亚文吹出大声，说，便雅悯哪，有仇敌在你后头。 ebigear
Later, I sent the Israelites back to their own homes. Saul went back to his home in Gibeah.
结束后，人们纷纷散去，所罗也回到自己在基比亚 Gibeah的家中。 yeeyan
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose.
现在愿将他的子孙七人交给我们，我们好在耶和华面前，将他们悬挂在耶和华拣选扫罗的基比亚。 ebigear
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来，我们好治死他们，从以色列中除掉这恶。 ebigear
Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
拉玛人战兢。扫罗的基比亚人逃跑。 ebigear
Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.
扫罗往基比亚回家去，有神感动的一群人跟随他。 ebigear
Saul and his son Jonathan and the men with them were staying in Gibeah in Benjamin, while the Philistines camped at Micmash.
扫罗和他儿子约拿单，并跟随他们的人，都住在便雅悯的迦巴。但非利士人安营在密抹。 ebigear
Saul chose three thousand men from Israel; two thousand were with him at Micmash and in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan at Gibeah in Benjamin.
就从以色列中拣选了三千人，二千跟随扫罗在密抹和伯特利山，一千跟随约拿单在便雅悯的基比亚。 ebigear
So they went on, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.
他们就往前走。将到便雅悯的基比亚，日头已经落了。 ebigear
Then Israel set an ambush around Gibeah.
以色列人在基比亚的四围设下伏兵。 ebigear
Then Samuel went to Ramah, and Saul went up to his house in Gibeah of Saul.
撒母耳回了拉玛。扫罗上他所住的基比亚，回自己的家去了。 galcc
Then ten thousand of Israel's finest men made a frontal attack on Gibeah.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。 ebigear |