| 释义 |
ges·ture 英'dʒestʃəʳ美'dʒestʃər 高COCA¹⁸⁰²⁶BNC²⁶⁷⁶⁵iWeb⁵⁹⁹⁸⁶Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本双解英英词源搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
n.手势⁷⁴;姿势²⁵v.作手势表达¹原型gesture的现在分词形容词gestural副词gesturally名词gesturer过去分词gestured现在分词gesturing三单gestures
n.名词
CU手势; 姿势movement of the body or hands to show what one feels or thinks C姿态; 表示action showing one's intentions or attitude
v.动词
vt. & vi. 做手势make a gesture
Noun:
motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feelingthe use of movements especially of the hands to communicate familiar or prearranged signalssomething done as an indication of intention;a political gesture a gesture of defiance
Verb:
show, express or direct through movement;He gestured his desire to leave 15世纪初期进入英语，直接源自中古拉丁语的gestura，意为动作方式。
用作名词 n.
动词+～make a gesture做姿态,做手势speak by gesture用手势示意形容词+～bold gesture鲁莽之举diplomatic gesture外交姿态fine gesture雅量frantic gesture激动得发狂的样子friendly gesture友好的表示glorious gesture装腔作势,故作姿态grand gesture装腔作势,故作姿态habitual gesture习惯性动作humane gesture仁慈的表示kind gesture和善的表示magnificent gesture装腔作势,故作姿态political gesture政治姿态warlike gesture耀武扬威,挑衅的姿态介词+～the art of gesture表演with a gesture of摆出一副…的姿态～+介词gesture in speaking说话时做的手势gesture of…的举动gesture of contempt轻蔑的姿势gesture of friendship友好的表示gesture of impatience不耐烦的样子用作动词 v.～+副词gesture despairingly绝望地打手势gesture excitedly激动地直打手势gesture magnificently庄严地打手势gesture vigorously大做手势gesture wildly疯狂地打手势gesture sb over做手势要某人过去～+介词gesture at sb向某人示意gesture for sb to proceed叫某人继续前进gesture sb to a chair示意某人坐在椅子上
用作动词v.
gesture at v.+prep.
示意… express a certain meaning to sb gesture at sthI gestured at a chair on the other side of the desk.我做手势示意桌子那边有一把椅子。
gesture over v.+adv.
示意某人过去 make sb through by gesture gesture sb ⇔ overShe gestured him over.她做手势要他过去。
The boss gestured her over with a movement of his head.老板摆动一下头示意她过去。
gesture to v.+prep.
向某人打手势; 示意某人干某事 express a certain meaning to sb; express a demand by giving a signal gesture to sb to-vShe gestured to the waiter to bring some more coffee.她打手势示意服务员再拿些咖啡来。gesture sb to sthHe gestured me to a chair.他示意我在一张椅子上坐下。近义词 waven. sign
用作名词n.The speaker emphasized his words with vigorous gestures.演说者用有力的手势来强调他的话。
He made a rude gesture with his fingers.他用手指做了一个不礼貌的手势。
English people do not use as much gesture as Italians.英国人不如意大利人用的手势多。
He said that he would help, but I'm sure it was only a gesture.他说他会帮我的,但我相信这只不过是一种表示而已。
His resignation was merely a gesture.他的辞职只是一种表示而已。用作动词v.
用作不及物动词
S+～+AThe orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
She was gesturing so excitedly that I knew something was wrong.她如此激动地直打手势,我知道出问题了。
用作及物动词
S+～+ n./pron.The singer pointed to his throat, gesturing fatigue.歌唱家指着喉头,示意自己非常疲劳。S+～+for sb+to- vThe motorcycle cop frantically gestured for her to pull over.骑摩托车的警察拼命用手势示意她把车开到一边。
The policeman gestured for us to proceed.那警察打手势叫我们继续前进。
v.动词
gesture用作名词的意思是“手势,示意动作”,转化为动词意思是“做手势”,也可以表示以手势“示意”。 gesture可用作及物动词或不及物动词,用作及物动词时接名词或代词作宾语。 gesture后接介词at或to表示用手势示意; 后接“for〔to〕 sb to- v ”结构表示用手势示意某人做某事。
名词94%,动词6%
用作名词Japanese don't use as muchgestureas Europeans.日本人使用手势没有欧美人那样多。
The children were diverted with his funnygesture.他那滑稽的手势使孩子们很开心。
He put his arm round her in a protectivegesture.他用一只手臂围住她做出保护的姿势。
He raised his hands in agestureof despair.他举起双手做出绝望的姿势。用作动词The doctorgesturedme to take off my coat.医生做手势要我脱去外套。
Shegesturedher disappointment by laying her hand on her forehead.她把手放在额头上，以表示失望。as in.oratorical
同义词 stylisticbombastic,declamatory,dramatic,elaborate,elocutionary,eloquent,expressive,fervid,forceful,gesticulative,grandiloquent,impassioned,important,imposing,inflated,intoning,lofty,long-winded,loud,noble,noisy,orotund,ostentatious,persuasive,pompous,senatorial,stagy,stentorian,theatrical,tumid,verbose,vivid
反义词 natural,simpleundramatic
oratoricaladjective rhetorical
bombastic,declamatory,dramatic,elaborate,elocutionary,eloquent,expressive,fervid,forceful,gesticulative,grandiloquent,impassioned,important,imposing,inflated,intoning,lofty,long-winded,loud,noble,noisy,orotund,ostentatious,persuasive,pompous,senatorial,stagy,stentorian,stylistic,theatrical,tumid,verbose,vivid And what about gesturing?
手势怎么办？ zftrans
Nobody has to tell Ferguson that key men are getting old. On Tuesday, Gary Neville had to confine his provocative gesturing to the sidelines, since he was an unused substitute.
阵中关键球员老化已是不用多说，周二，加里·内维尔只能在边线上摆出挑衅手势，因为他不过是名未上场的替补。 yeeyan
Over the years, more nonsense has been written about gesturing than about any other aspect of speech delivery.
多年以来，人们写的关于打手势的废话，比演讲的任何其它方面的都要多。 zftrans
The singer pointed to his throat, gesturing fatigue.
歌唱家指着喉头，示意自己非常疲劳。 dictall
When Bill Clinton wore an “ X” cap, he was not railing against blue- eyed devils; he was gesturing to this late, “ humanistic” Malcolm.
比尔·克林顿戴上“ X”标志的帽子时，他不是在责怪蓝眼睛恶魔，而是向这位晚年“人道主义者”马尔科姆致敬。 yeeyan
“ Heck, we're going fishing for bass later today, ” he told some of the others in the room, gesturing over to his teenage daughter.
“嘿，我们打算晚些时候去钓鲈鱼，”他对房间里的其他人说，一边对十几岁的女儿打手势示意。 dic123
“ I never married, and I never had children, ” he said, gesturing around him. “What you see here are my children.”
“我没有结婚，没有子女”他指着周围说道“你在这里看到的就是我的子女。” yeeyan
“ Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.
“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。 yeeyan
“ You believe I'm real, and you believe that thing is not human, ” he says, gesturing back at his twin.
“你相信我是真的，那家伙不是真人。”他指着身后的胞弟说。 yeeyan
“What do you think this is?” he says, laughing and gesturing from me to him.
“你觉得这是什么？”他说，大笑着做着姿态。 yeeyan
Britain's government is gesturing towards tough restrictions on advertising junk food to children.
英国政府对针对小孩做的垃圾食品的广告意欲采取严厉限制措施。 ecocn
But officials have seen“some slippage,” Jackson said, and players have invented ways to skirt enforcement— for instance, by gesturing toward the crowd instead of the referee.
但是裁判们看到的只是“些微下降”，而球员发明了各种方法来逃避惩罚——例如，手势冲着人群做，而不是冲着裁判做。 yeeyan
Goodbye waves, musical phrases, and infants' bouts of babbling and gesturing all last about3 seconds.
例如，挥手再见，乐曲分句，婴儿的一阵啼哭和其他所有的姿势都持续大概3秒钟。 yeeyan
He shifted his weight and moved past Gerard, gesturing for him to follow.
他转过身子来到杰拉德面前，示意他跟着他走。 yeeyan
He made no answer but walked on, gesturing for me to follow.
他没有回答，而是继续走，示意我随行。 sxtyu
Introspection suggests that gesturing not only helps people communicate but also helps them to think.
实际上，我们都能理解手势不仅能帮助我们进行交流，而且还能帮助我们思考。 ecocn
Lilly Ebert, now as great-grandmother, recalls how there was a man there with a stick gesturing people to go left or right.
现在已是曾祖母的莉莉-艾伯特回忆着有个男人如何拿着棍子，指挥他们向左或向右。 yeeyan
No signs point the way here, only the arthritic limbs of a pine gesturing to an endless sky.
在这里，没有路的迹象显示，只有一颗似乎得了关节炎的松树指着无尽的天空。 yeeyan
Of course, I’d still feel silly gesturing with my hands.
当然，当我打手势时我还是会觉得很傻。 yeeyan
On this second approach the F-8 pilot was observed to have his oxygen mask removed and was seen gesturing to the crew with hand signals in a pushing motion.
在其第二次接近时，歼8飞行员被看到摘下氧气面具，并被看到正在向机组人员作一个向前推进的手势信号。 logistics.nankai.edu.cn
Then a group of officials go past, carrying the hutong's future in rolled- up plans and lists, gesturing upward at buildings only they can see.
然后一群官员走过去，向上指着只有他们自己才能看到的高楼大厦，将胡同的未来寄托在一张张卷起来的规划图纸上。 yeeyan
Gesturing to the chair to her left You may sit down.
指著她左侧的椅子你可以坐下。 sznews |