释义 |
a mere illusion 基本例句 虚幻的情景 Therefore the idea cherished by China's middle bourgeoisie of an “independent” revolution in which it would play the primary role isa mere illusion.所以,中国的中产阶级,以其本阶级为主体的“独立”革命思想,仅仅是一个幻想。 It is essential to realize now, in life, when we still have a body, that its convincing appearance of solidity isa mere illusion.很重要的是要领悟:我们活着时,虽然肉身如此真实地存在着,其实不过是个幻像而已。 But we point out that,in the absence of certain definite conditions,quick victory is something that exists only in one's mind and not in objective reality,and that it isa mere illusion,a false theory.但是我们指出,没有一定的条件,速胜只存在于头脑之中,客观上是不存在的,只是幻想和假道理。 In the novels of the new period, woman homosexuality is narrated in three roundabout ways: to disguise carnal desire with sisterly friendship, to distract the readers with monstrous heroines, and to make homosexualitya mere illusion.女性同性恋现象在新时期小说中有三种改写策略:以姐妹情谊替代肉身出席;以妖魔式建构铺陈有欲无灵的纠缠;以贵族式自恋把同性恋风景虚悬。 |