| 释义 |
gaokaoEconomist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本例句
🌏高考·人生·选择；状元秘笈；录取查询
And the law roots itself deeply in the social. The main text is divided into four parts. In the first part, the authorbriefly defines the migrants of Gaokao.
本文认为，在法律的逻辑分析之外，应当探讨法律概念背后的现实，提出法律根源于社会，进而解释了选取高考移民现象的原因。 fabiao
Li, who will have to wait for two more weeks before she finds out her test results, said she had considered studying college overseas to escape Gaokao.
李玉宁需要为她的成绩等待两个多星期，她说，她还曾想过到外国读书以逃避高考。 netat
Akin to the standardized college entrance exams in the United States, Gaokao results are used as a basis for college acceptance.
和美国标准化大学入学测试类似，高考结果也被用来作为大学入学考量。 yeeyan
Also, different areas in China have different Gaokao exams.
况且中国不同省市地区的高考试题也不一致。 focus
But to get into a university to pursue this path, she must first run the gauntlet known as “ Gaokao, ” a grueling university entrance examination given every summer across the Asian nation.
为了进入一所能追梦的大学，她必须经历“高考”的试炼，这是亚洲每年夏季都有的竞争残酷的大学入学考试。 yeeyan
College candidates are on a spending spree to celebrate their survival of the National College Entrance Examination, or Gaokao.
据新华社报道，熬过了高考的学生们正在掀起一股消费热潮。 fachun
Following the completion of the National College Entrance Exam, or Gaokao in Chinese, students and their parents find themselves facing an even bigger dilemma-- the application process.
随着国家高考的结束，学生和父母们发现他们面临着一个更大的困惑——填报志愿的过程。 hxen
For millions of young Chinese, education is their only ticket to success and upward mobility. That is why Gaokao is serious business.
对于数百万中国的年轻人而言，教育是他们成功以及改变自己社会及经济地位的唯一途径。这就是大家对高考如此严肃的原因。 yeeyan
In fact if I can presume to give advice, I think the“ Gaokao” needs even more reform to give more emphasis on communication skills.
其实，如果我可以冒昧建议的话，那我想高考需要进行更多改进，更多侧重于交流的技巧。 tingroom
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.
这个考试叫做高考。有8000万中国高中生参加过这个“独木桥”考试。 unsv.com
Keju is dead now but its spirit is very alive in China today, in the form of gaokao, or the College Entrance Exam.
科举早已被废除，但它的影响现在以高考的形式仍然在荼毒着当今中国。 ebigear
Some were admitted based on recommendations by high school principals and on interviews before Gaokao.
有些甚至根据高中校长的推荐信和高考前的面试来确定名额。 yeeyan
Some people have asked me, “ Have you ever regretted for giving up the Gaokao.”
有些人问过我，有没有为放弃高考而后悔。 gxgac
That is why Gaokao is serious business.
这就是大家对高考如此严肃的原因。 yeeyan
This reflects one of the drawbacks of the Gaokao.
这反映出高考的缺点。 hxen
Three years, ago, Fan, who is also a delegate to China's national legislature, submitted a bill proposing the abolition of Gaokao.
三年前，范谊被选作中国国家立法机关的一员，提交了一份关于废止高考的议案。 yeeyan
Traditionally, entrance to a university depended solely on an applicant’s score on a standardized test, called the Gaokao.
传统上，一所大学的录取完全取决于应考者在被称为高考的考试中的分数。 yeeyan
Unlike them, however, Gaokao is given only once a year and is virtually the only basis for college entrance.
但不同在于，高考一年只有一次，并且是作为大学入学的唯一考量。 yeeyan
Want to get that gaokao- feeling at home?
想要在家里获得高考的感觉吗？ yeeyan |