| 释义 |
Gandalf ˈɡændɒlf 高
基本例句
甘道夫人名
Bernard Hill was originally considered for the role of Gandalf.
起初想让伯纳德·希尔扮演甘道夫这个角色。 moviepub
In the scene when Denethor burns Faramir on the pyre, the pyre could not truly be on fire because Gandalf's horse would not go near it.
迪耐瑟想点燃柴堆火葬儿子法拉默，但实际上那些木柴并没有着火，如果真着火的话甘道夫的马就不会靠近它了。 moviepub.net
The reason is that this scene was originally filmed to coincide with Gandalf and Pippin's arrival at Minas Tirith, but was pushed further back as the story evolved.
实际上这个镜头拍摄的是甘道夫和皮聘一起抵达米纳斯提利斯的场景，但是由于故事的发展，一直把这个镜头推迟到现在才派上用场。 moviepub
The map Gandalf picks up in Bilbo's study is a reproduction of the map Tolkien drew for the book “The Hobbit”.
甘道夫从比尔博的书桌上拿起来的那张地图是托尔金为《哈比人》这本书画的地图的仿制品。 moviepub.net
The moth that Gandalf whispers to was born shortly before filming that day, and died soon after the scene was finished.
甘道夫对一只蛾子说话的那个镜头中，那只蛾子刚出生不久，拍摄完这个场景后，那只蛾子很快就死了。 moviepub.net
The scene where Gandalf calls for his horse and Shadowfax comes galloping across the fields and straight up his master was achieved in the very first take.
甘道夫唤马，紧接着影疾就飞速来到主人面前的这个镜头一次成形。 moviepub.net
“ We'd shoot Frodo about14 feet away from the camera. Then we'd shoot Gandalf about eight feet from the camera,” Funke says.
我们从大约十四英尺的距离拍摄弗罗多，然后我们再从大约八英尺的距离拍摄甘道夫。 edu.sina.com.cn
As a film, The Fellowship of the Ring is an impressive display of movie magic and special effects:the wizard Gandalf towers dramatically over the small Hobbits;
作为电影，《护戒使者》令人惊叹地展示了电影的魔力与特技：神巫甘道夫比小霍比特人高出那么多； edu.sina.com.cn
But Gandalf looked at him from under long bushy eyebrows that stuck out further than the brim of his shady hat.
不过，甘道夫挑起又长又浓密的眉毛打量着他。 topsage
He reminded me of Gandalf the Grey and I smiled inwardly because I'm a dork.
他让我想起了《魔戒》中的甘道夫，我在内心微笑，因为我就是这样的傻子。 renren
Ian McKellen also recorded a narration but once again it was felt that Gandalf wasn't the right character to speak it.
伊恩·麦克莱恩甘道夫也录了一份，但是又觉得甘道夫不是说这些的合适角色。 moviepub.net
Sean Astin's father, John Astin, auditioned for the role of Gandalf.
西恩·奥斯汀的爸爸约翰·奥斯汀想演甘道夫。 moviepub.net
There is some debate over whether the face truly represents the Son of Man, or whether it is in fact Gandalf out of the Lord of the Rings, or even a member of ABBA.
有人在争论这到底是上帝之子，还是指环王中的甘道夫，甚至有人说是阿巴合唱团成员。 yeeyan
This programmer type looks like a short-list candidate to play Gandalf in The Lord of the Rings.
这种程序员看起来，就像是在《指环王》里扮演甘道夫的最佳候选人。 blog.sina.com.cn
We know most of what Gandalf has told you.
甘道夫给你说了什么，我们大部分都知道。 tanghistory
We may join with that power. It would be wise, Gandalf.
我们可以加入这种力量，这是明智之举，甘达尔夫。 blog.sina.com.cn
When you can by a plastic Gandalf with kungfu grip and rocket launcher, you know fantasy has broken through.
你能买到带功夫抓地力和火箭发射器的塑料甘道夫，就知道奇幻小说有多大突破了。 odyguild
Years later, Lee campaigned for the part of Gandalf in this production, but was offered the part of Saurman instead.
多年以后，李为能在本片中扮演甘道夫付出了努力，但是给他的角色却是萨鲁曼。 moviepub.net |