释义 |
galadrielCOCA⁹⁵⁹²²BNC⁶⁷¹³⁴ 基本例句 凯兰崔尔 Cirdan and Galadriel were both very ancient, Cirdan being the elder of the two. 科丹和盖拉德丽尔也是非常远古的精灵,科丹是两个精灵中比较年长的那一位。 www.mncg.com.cn The film was originally going to end with a voice-over epilogue by Cate Blanchett's character, Galadriel, detailing the fate of the fellowship of the ring after the events of the movie. 起初想让影片以凯特·布兰切特的首场白结束,详细介绍一下护戒使者们经历这次事件以后将过怎样的生活。 moviepub And maybe a lot of people would accept Celeborn despite the contrast Tolkien draws between Galadriel and Celeborn. 可能还有很多人把凯勒鹏也看成是智者,尽管这与托尔金对盖拉德丽尔夫人与凯勒鹏的描述相反。 www.mncg.com.cn But after the passing of Galadriel in a few years Celeborn grew weary of his realm and went to Imladris to dwell with the sons of Elrond. 但在盖拉德丽尔西渡数年后,凯利博恩厌倦了他这片领地,到林谷去和埃尔隆德的儿子们住在一起。 waok Cate Blanchett joked that she took the role of Galadriel because, “ I've always wanted pointy ears”. 凯特·布兰切特开玩笑的说她选择精灵女王盖拉德丽尔这个角色是因为她一直都想有一对尖耳朵。 moviepub.net There may have been only four Elves at the time of the War of the Ring whom all readers would regard to be numbered among the Wise: Cirdan, Glorfindel, Galadriel, and Elrond. 那么,在魔戒之战的时期,只有四位精灵被读者公认为智者:科丹、格洛芬德、盖拉德丽尔和埃尔隆。 www.mncg.com.cn They eventually settled on Cate Blanchett as Galadriel, as it emphasizes the timelessness of the elves. 最后他们决定让凯特·布兰切特精灵女王来说,同时也强调了精灵存在的年头之久。 moviepub.net |