| 释义 |
GaalBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
加尔¹⁰⁰
And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
悄悄地打发人去见亚比米勒，说，以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑，煽惑城中的民攻击你。 ebigear
And he sent to Abimelech at Arumah, saying, See, Gaal, the son of Ebed, and his brothers have come to Shechem, and they are working up the town against you.
悄悄的打发人去见亚比米勒、说、以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑、煽惑城中的民攻击你。 bioon
And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.
以别的儿子迦勒出去，站在城门口。亚比米勒和跟随他的人从埋伏之处起来。 ebigear
His comments drew a terse response from the Bayern coach, Louis van Gaal.
拜仁主帅路易•范•加尔对弗格森的话做出了简短回应。 yeeyan
The Ajax School, the van Gaal way of seeing football, was a new adventure for me.
范加尔对足球的理解是阿贾克斯式的，对我来说这是一种新的尝试。 godjose
The German giants edged a penalty shootout to take the spoils after a hard-fought game, and Ferdinand welcomed the strenuous test posed by Louis van Gaal's side.
德国豪门在这场艰苦的比赛中依靠点球大战夺冠，费迪南德很高兴接受范加尔球队的考验。 bbs.sports.sina.com.cn
“ He's shown today that he loves the coach, ” said Van Gaal after the match with a smile.
“他今天表现出对教练的喜爱。”范加尔赛后笑道。 yeeyan
And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
亚比米勒住在亚鲁玛。 西布勒赶出迦勒和他弟兄，不准他们住在示剑。 ebigear
And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains.
迦勒看见那些人，就对西布勒说，看哪，有人从山顶上下来了。 ebigear
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
以别的儿子迦勒和他的弟兄来到示剑，示剑人都信靠他。 ebigear
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
于是迦勒率领示剑人出去，与亚比米勒交战。 ebigear
Bayern Munich coach Louis van Gaal offloaded him last summer, jittery about Lucio's willingness to race out of defense with the ball.
拜仁慕尼黑主教练范加尔在去年夏天舍弃了卢西奥，因为对卢西奥在防守之外乐意带球进攻有所担心。 xianguo.com
But Van Gaal opened his arms invitingly and the little Frenchman jumped on top of him, nearly knocking him over in the process.
但是，范加尔张开了双臂，小个子法国人蹿到他身上，险些把他撞倒。 yeeyan
Daniel van Buyten revealed that Van Gaal had sat down and talked with the 26-year-old after the international matches.
范比滕透露说，范加尔在国家队比赛后与这位26岁的法国边锋谈了话。 yeeyan
Furthermore, Van Gaal pointed out, it was unlikely the newcomer could effectively contribute to the team effort after just one practice session.
此外，范加尔指出，对于一名新加入的球员在仅仅一堂训练可过后很难在比赛中发挥出有效地作用。 zhibo8
He had then turned around and ran a full six metres, shouting what seemed like French curses, pounding his chest, heading straight towards Louis van Gaal.
然后他转身，跑了足足6米，一边跑一边叫着法语里的骂人话。 他捶着胸，直奔范加尔而来。 yeeyan
I think I suffered from the pressure Louis van Gaal was under.
我觉得范加尔承受的压力让我吃了苦头。 leyee
In the morning at sunrise, advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do whatever your hand finds to do.
到早晨太阳一出，你就起来闯城。迦勒和跟随他的人出来攻击你的时候，你便向他们见机而作。 ebigear
Is it the hand of Cruyff or Van Gaal or Guardiola?
这只手是克鲁伊夫的还是范加尔的还是瓜迪奥拉的？ leyee
It is a big club and I will do my very best to pay back the trust Louis van Gaal has handed me.
这是一家大俱乐部，我给竭尽全力报答范加尔给我的赏识。 fans1
Louis van Gaal's mission was to incorporate Ajax style football in the Barca team and to develop youth.
路易斯·范加尔的目标是让巴萨吸收阿贾克斯风格和培养年轻人。 leyee
That might open the door for a return to Camp Nou for Mourinho, who worked there with Bobby Robson and Louis van Gaal.
他将会为穆里尼奥回归诺坎普打开一条大道，穆里尼奥之前曾经在这和罗伯森以及范加尔一起合作过。 www.chelsea.net.cn
The same with ideas from Bobby Robson and Louis van Gaal. Even when I was scouting for Bobby around the world I got ideas.
这对罗布森和范加尔也是如此，甚至当我提罗布森满世界的侦查对手的时候就这样了。 godjose
The team certainly has the quality, it only needs Van Gaal to instil the tactics and belief.
该小组当然有质量，它只需要范加尔灌输战术和信仰。 okooo
Then Louis van Gaal arrived and I was exposed to another style, another philosophy.
当路易斯·范加尔来的时候，我暴露于另一种风格、另一种哲学之中。 godjose
Van Gaal is a great man and a great coach.
范加尔是一个伟大的男人，一名伟大的教练。 zhibo8
You worked with both Sir Bobby Robson and Louis van Gaal at Barcelona. How did you earn the respect of the current Bayern Munich coach?
你在巴塞罗那和博比。罗布森还有范加尔共事过，你是如何让赢得现任拜仁主帅的信任的？ zhibo8 |