alarm,fear,fright,horror,panic,terror,dread这些名词均含“恐惧、惧怕、惊恐”之意。
alarm强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
fear普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
fright通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。
horror侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或颤栗的动作。
panic常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
terror指极大的恐惧和惊骇,语气最强。
dread可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。
take fright受惊恐stage fright怯场fright stage惊吓期intense fright惊吓fright disease医 犬惊病, 犬…fright reaction恐怖反应palpitation due to fright惊悸fright neurosis惊吓性神经功能病…fright at night夜惊have a fright大吃一惊give someone a fright使某人受惊take fright at something因某事而吃惊…get a fright大吃一惊
近义词 awe敬畏fear担心mess混乱funk恐惧turn翻转dread惧怕panic惊慌alarm警报shock震惊start开始terror恐怖dismay沮丧horror恐怖scare受惊吓anxiety焦虑seizure夺取phobia恐怖病affright恐吓frighten使惊吓fearfulness可怕eyesore剌眼的东西consternation惊愕foreboding不祥的预感heart attack心脏病发作
名词100%
He cried out in fright as the dark figure approached.那个黑影向他逼近,他吓得叫了出来。
He gave me a fright by bursting into a sudden laughter.他突然大笑起来,吓了我一跳。