| 释义 |
abdulmutallabCOCA⁹¹⁷⁸¹
基本例句
🌏都穆塔拉布；塔拉布
The case of the alleged bomber, Umar Farouk Abdulmutallab, is being handled in civilian court.
涉嫌制造爆炸事件的男子阿卜杜勒穆塔拉布正在民事法庭接受审理。 voanews
The evidence: According to a report on Iran's state-owned Press TV, an Israeli security company arranged for Abdulmutallab to board a plane in Amsterdam without a passport.
证据：根据伊朗国有电视台的报道，一家以色列保安公司安排阿卜杜穆塔拉布在未带护照的情况下，在阿姆斯特丹登机。 yeeyan
He posted that comment on a blog shortly after Umar Farouk Abdulmutallab confessed Al Qaeda operative and engineering student tried to blow up an airliner over Detroit last winter.
他是在 Umar Farouk Abdulmutallba已认罪的基地组织成员和工科学生试图在底特律上空爆炸一架航班飞机的事件之后在博客上写下这段话的。 yeeyan
In a statement to the court, Abdulmutallab said his attempted bombing of Northwest Airlines Flight253 was a religious obligation driven by what he called US attacks upon Muslims.
阿卜杜勒-穆塔拉布在法庭陈词中说，轰炸西北航空253航班是一项宗教使命，是被所谓美国对穆斯林的打击所逼的。 chinavoa
Officials say Umar Farouk Abdulmutallab has been discussing his contacts in Yemen and providing intelligence in multiple terrorism investigations.
官方称该男子 Umar Farouk Abdulmutallab正在与他在也门的亲属联系，并提供多次恐怖行动调查的情报。 hjenglish
On Christmas Day last year a Nigerian man, Umar Farouk Abdulmutallab, tried to ignite a hidden bomb as his plane was landing in Detroit.
去年圣诞节，一位名叫阿卜杜勒·穆塔拉布的尼日利亚男子，在他的飞机抵达底特律时试图点燃一个隐藏的炸弹。 ecocn
Once onboard the plane, according to the account, another passenger spent the entire flight filming Abdulmutallab, even after he tried to ignite his crotch rocket.
根据这一指控，一旦登机，另一名旅客将全程跟拍阿卜杜穆塔拉布，甚至在他试图点燃裤衩里的火箭后也是。 yeeyan
Security at Schiphol has been tightened after Umar Farouk Abdulmutallab tried to detonate a bomb which he received in Yemen on a flight from Amsterdam to Detroit last Christmas Day.
自去年圣诞节，阿卜杜勒穆塔拉布在从阿姆斯特丹飞往底特律的航班上试图引爆炸弹之后，史基浦 Schiphol机场加强了安保工作。 hxen
The alleged attacker, Umar Farouk Abdulmutallab, was a Nigerian citizen educated in the United Kingdom.
犯罪嫌疑人欧麦尔·法鲁克·阿布杜尔穆达拉德是尼日利亚籍公民，曾在英国上过学。 yeeyan
The younger Mr Abdulmutallab was placed on the least important of America’s four terrorism watch- lists, and he kept his multiple- entry visa to the United States.
而在美国4张“恐怖分子监控名单”上，奥马尔的名字被列在最不重要者之类，他还能用多次入境签证前往美国。 ecocn
Umar Farouk Abdulmutallab tried unsuccessfully to set off explosives hidden in his underwear and was read his Miranda rights soon after being arrested.
阿卜杜勒穆塔拉布试图引爆内衣中的炸弹未遂，在被捕后马上被告知了米兰达权利。 koolearn
Umar Farouk Abdulmutallab was overpowered by fellow passengers after he attempted to detonate explosives on the plane, causing a fire.
奥马尔•法鲁克•阿卜杜姆塔拉布在试图引爆爆炸物时被乘客制服，引发火情。 ecocn
When Mr Abdulmutallab failed to detonate his bomb last Christmas, for example, Mr Obama’s Republican foes were quick to accuse the vacationing president of flaccidity in face of danger.
例如，当去年圣诞节阿卜杜姆塔拉布企图引爆炸弹未遂时，奥巴马所在的共和党的政敌立刻指责这位度假中的总统在面临危险表现软弱。 ecocn
Yemen also plays a part in the case of Umar Farouk Abdulmutallab.
在抓捕阿卜杜勒-穆塔拉布的事件中，也门也有参与。 hjenglish
Abdulmutallab was educated in Togo before studying engineering at University College, London and had lived outside Nigeria for some time.
阿卜杜勒穆塔拉布先前在多哥接受教育，随后他在伦敦大学学院学习工程，并在尼日利亚境外居住了一段时间。 tingroom
Abdulmutallab has been known to federal authorities for at least two years and had been on a terror watch list compiled by the U.S. National Counterterrorism Center.
联邦机构已经掌握 Abdulmutallab的情况有2年的时间了，并将其列在美国国家反恐中心的恐怖观察名单上。 yeeyan
Abdulmutallab was expected to graduate from the Dubai university in December, and his father pleaded with him to finish the degree, she said.
她说，阿卜杜勒-穆塔拉本来应该12月份从迪拜的大学毕业，他的父亲恳求他完成学业。 acsf
Abdulmutallab's name was on the passenger manifesto that was forwarded and approved by U.S. authorities before takeoff.
在起飞之前，包括Abdulmutallab名字在内的乘客声明书就已转交美国有关当局并获得批准了。 yeeyan |