| 释义 |
fla·grant 英ˈfleɪgrənt美ˈflegrəntAHDflāʹgrənt ★☆☆☆☆高四ＧＳ宝八COCA³¹⁶⁶⁶BNC³¹⁷⁷⁴iWeb²⁵⁹¹⁴Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本英英词源记法近义反义派生词例句Thesaurus例句
adj.恶名昭著的³⁵;明目张胆的⁶⁵名词flagrancyor副词flagrantly名词flagrancy
名誉味道臭味名声，名誉
Adjective:
conspicuously and outrageously bad or reprehensible;a crying shame an egregious lie flagrant violation of human rights a glaring error gross ineptitude gross injustice rank treachery flagrant的字面意思是“正在燃烧的”，原本是个褒义词，表示“灿烂的，辉煌的”，但后来变成了一个贬义词，表示“明目张胆的”。很可能是受到拉丁语中常见的法律术语flagrante delicto现行犯的影响，引申出该贬义含义。钱博士flagr燃烧，发光+ant形容词后缀，来自拉丁语动词的现在分词形式，相当于ing→正在燃烧的，正在发光的→明亮的，光天化日之下的⇒公然的，明目张胆的
词根flagr-燃烧，发光来自拉丁语。它和希腊词根phleg-燃烧以及日耳曼词根bl-k燃烧，发光，照耀，变白最终都源自原始印欧语词根*bhel-1发光，照耀，燃烧，ph-f-b相通，g-k相通。
词源解释flagrant的字面意思是“正在燃烧的”，原本是个褒义词，表示“灿烂的，辉煌的”，但后来变成了一个贬义词，表示“明目张胆的”。很可能是受到拉丁语中常见的法律术语flagrante delicto现行犯的影响，引申出该贬义含义。flagr燃烧，发光+ant形容词后缀，来自拉丁语动词的现在分词形式，相当于ing→正在燃烧的，正在发光的→明亮的，光天化日之下的⇒公然的，明目张胆的。GRE红宝书不要和fragrant芳香的相混
flag + rant 咆哮举着旗子咆哮，公然地具进攻性的不要和fragrant芳香的相混，frangran中间有玫瑰花R.flagrant中有明显的flag旗帜词根记忆flagr+ant=燃烧的=罪恶像火一样烧=罪恶昭彰的近义词 rank等级gross总的open开着的patent专利bold大胆的wicked坏的overt公开的crying紧急的coarse粗糙的criminal罪犯manifest显示glaring耀眼的obvious明显的evident明白的flaming燃烧的forward向前的defiant挑衅的heinous可憎的impudent无礼的infamous无耻的striking显著的barefaced公然的shameless无耻的obtrusive冒失的audacious无畏的displayed显示的nefarious违法的monstrous怪异的brazen厚颜无耻的outrageous过分的arrant彻头彻尾的blatant明目张胆的conspicuous显著的disgraceful可耻的reproachful申斥的unashamed不羞耻的scandalous不体面的ostentatious炫耀的shocking使人震惊的immodest自高自大的notorious臭名昭著的egregious恶名昭彰的noticeable显而易见的flagitious穷凶极恶的dishonorable不名誉的deliberate深思熟虑的bald-faced面部无遮盖的…
Pflagrant-fouln.恶意犯规恶性犯规
形容词98%,名词2%
用作形容词Telling the story was aflagrantbreach of trust.说谎是一种可耻的破坏信誉的行为。
The mostflagrantscofflaw of them all is the red-light runner.最明目张胆的藐视法律行径要算闯红灯了。
My manager was fired for aflagrantabuse of company funds.我的经理因明目张胆地滥用公司的资金而被解雇。adj.flaunting, blatant;without shame
同义词 atrocious,bold,brazen,conspicuous,disgraceful,egregious,glaring,heinous,notorious,obvious,outrageous,shameful,shameless,shocking,undisguisedarrant,awful,bare-faced,capital,crying,dreadful,enormous,flagitous,flaming,flashy,grody,gross,hanging out,immodest,infamous,noticeable,open,ostentatious,out-and-out,rank,scandalous,stick out like sore thumb,striking,wicked
反义词 concealed,good,hidden,magnificent,meek,obscure,respectable,shy,timid,wonderfuldisguised,mild,moral,restrained,secret
atrociousadjective outrageous;widely condemned
awful,bad,barbaric,beastly,desperate,diabolical,fiendish,godawful,grody,gross,hairy,heinous,lousy,monstrous,nefarious,rotten,scandalous,shocking,villainous,wicked
barefacedadjective shameless;open
apparent,arrant,audacious,blatant,blunt,bold,brash,brassy,brazen,candid,clear,flagrant,frank,glaring,immodest,impudent,insolent,manifest,naked,obvious,palpable,temerarious,transparent,unabashed,unconcealed
blatantadjective obvious;brazen
arrant,bald,barefaced,brassy,clear,conspicuous,crying,flagrant,flashy,flaunting,garish,gaudy,glaring,glitzy,impudent,loud,meretricious,naked,obtrusive,ostentatious,outright,overbold,overt,plain,prominent,pronounced,protrusive,screaming,shameless,sheer,showy,snazzy,unabashed,unblushing,unmitigated
conspicuousadjective important, prominent
arresting,arrestive,blatant,celebrated,commanding,distinguished,eminent,famed,famous,flagrant,flashy,garish,glaring,glitzy,high-profile,illustrious,influential,jazzy,loud,marked,notable,noted,notorious,outstanding,pointed,rank,remarkable,renowned,salient,screaming,showy,signal,splashy,stick out like sore thumb,striking,tony,well-known
egregiousadjective outstandingly bad;outrageous
arrant,atrocious,capital,deplorable,extreme,flagrant,glaring,grievous,gross,heinous,infamous,insufferable,intolerable,monstrous,nefarious,notorious,outright,preposterous,rank,scandalous,shocking,stark
extremeadjective beyond reason and convention
absolute,desperate,dire,downright,drastic,egregious,exaggerated,exceptional,excessive,extraordinary,extravagant,fabulous,fanatical,flagrant,gross,harsh,immoderate,improper,imprudent,inordinate,intemperate,irrational,nonsensical,out of proportion,out-and-out,outrageous,overkill,preposterous,rabid,radical,remarkable,rigid,severe,sheer,stern,strict,thorough,unbending,uncommon,uncompromising,unconventional,unreasonable,unseemly,unusual,utter,zealous In international forums, proposals were put forward to institute the “ right to interfere,” which has since become the “ responsibility to protect” populations from flagrant human- rights violations;
国际论坛上提出了构建“干预权利”的议案，从而形成了一种对那些来自公然违反人权国家的人民“保护的责任”； yeeyan
It represents what was perhaps the most flagrant lie proffered for half a century by Soviet propaganda, which long claimed Nazi Germany was to blame.
近半个世纪，这可能是苏联宣传机构所有的弥天大谎中，最罪恶昭彰的谎言了，长期以来，其宣传机构都声称该指责纳粹德国。 yeeyan
As a last resort, the letter added, flagrant offenders should face having their connections suspended.
该信补充道作为最后手段对明目张胆者应停止其宽带连接。 yeeyan
Beauty parlors are flagrant violators, illegally administering Botox injections and performing eyelid surgery.
美容院非法注射肉毒杆菌，做眼睑手术，是公然的违法者。 yeeyan
But unlike some of our friends who rode the flagrant joy train all the way to rehab, Michael and Ben rarely seemed out of control.
但与始终保持那种状态参加夏季周末户外派对的朋友不同，迈克尔和本似乎很有节制。 yeeyan
In sickening parallel to the quality problems plaguing other consumer products, examples like these are flagrant abuses of the trust of the Chinese media consumer.
其他有质量问题的消费品企业还在重演着类似的丑恶。这类恶行极大侮辱了信任那些媒体的中国媒体消费者。 yeeyan
Liberal opinion in the West was outraged by this flagrant drug deal; Chinese hatred of outsiders burned evermore brightly.
在西方，自由派舆论愤怒的抨击这次恬不知耻的毒品交易；而憎恨外族人的熊熊怒火，从此也在中国人心中长久燃烧。 yeeyan
One of the most flagrant of infringement of independence of States is intervention.
公然侵犯国家独立的行为之一是干涉。8875
Public obedience to party lines with which MPs privately disagree is one flagrant example.
一个臭名远扬的例子就是：内阁成员们在公开场合对于政党的路线绝对服从，私下却并不买账。 ecocn
The film is the most flagrant example of American anti- Catholicism, some say, since the Know Nothings of the19th century.
有人说，该片是自19世纪的“一无所知党”以来，美国反天主教最为明目张胆的例证。 ecocn
The Korean war marks the first time when nations have come together in a time of outward peace to resist together a flagrant local aggression.
朝鲜战争标志着，各个国家第一次在时局看似升平的时候走到一起，并肩抗击公然的局部侵略。 yeeyan
The Libyan government denounced Mr Hague's visit as illegal and a flagrant violation of all international conventions.
利比亚政府抨击黑格的访问是非法的，公然违反了所有国际公约。 hxen
The new Human Rights Council is almost as ineffectual as its discredited predecessor, and is equally stuffed with flagrant human- rights violators.
新的人权理事会与其声名不佳的前身几乎一样无能为力，同样充斥着明目张胆侵犯人权的国家。 ecocn
The state seems to be disinclined to do anything about such flagrant piracy, possibly because of the rumoured involvement of the People's Liberation Army.
政府似乎是要放任这类公然的盗版行为，这可能和传闻中部队的干预有关。 yeeyan
Wearing a dress so short as to constitute“a flagrant lack of respect for ethical principles, academic dignity and morality”.
她穿了过短的裙子，以致于构成「公然藐视伦理规范、学术尊严和道德」。 ecocn |