| 释义 |
first·fruits 英fɜːstf'ruːts美fɜːstf'ruːts BNC⁷⁹⁰⁷⁶⁺¹¹
基本例句
n.第一批果实最初的成果原型firstfruit的复数 And not only so, but we ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan in ourselves, eagerly awaiting sonship, the redemption of our body.
不但如此，就是我们这有那灵作初熟果子的，也是自己里面叹息，热切等待儿子的名分，就是我们的身体得赎。2000y
And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof.
有一个人从巴力沙利沙来，带著初熟大麦做的饼二十个，并新穗子，装在口袋里送给神人。 galcc
And there came a man from Baalshalisha， and brought the man of God bread of the firstfruits， twenty loaves of barley， and full ears of corn in the husk thereof.
有一个人从巴力沙利沙来，带着初熟大麦作的饼二十个，并新穗子，装在口袋里送给神人。 examw
Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the Lord your God.
地里首先初熟之物要送到耶和华你上帝的殿。 ebigear
I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain they give the LORD as the firstfruits of their harvest.
凡从他们地上所带来给耶和华初熟之物、也都要归与你．你家中的洁净人、都可以吃。 bbintl
On the day of firstfruits, when you present to the Lord an offering of new grain during the Feast of Weeks, hold a sacred assembly and do no regular work.
七七节庄稼初熟，你们献新素祭给耶和华的日子，当有圣会，什么劳碌的工都不可做。 ebigear
Salute my well- beloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
问我所亲爱的以拜尼土安。他在亚细亚是归基督初结的果子。 ebigear
So also shall you give firstfruits of your dough to the Lord.
你们世世代代，应从初熟麦面团中取出，献给上主作礼品。 ccreadbible
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God.
地里首先初熟之物要送到耶和华你神的殿。 examw
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.
凡油中，新酒中，五谷中至好的，就是以色列人所献给耶和华初熟之物，我都赐给你。 ebigear
All the best of the oil, and of the wine, and of the corn, whatsoever firstfruits they offer to the Lord, I have given them to thee.
凡最好的油、酒和五谷，作初熟之物献给上主的，我都赐给你。 ccreadbible
All the land's firstfruits that they bring to the Lord will be yours.
凡从他们地上所带来给耶和华初熟之物,也都要归于你. ebigear
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD， thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire， even corn beaten out of full ears.
若向耶和华献初熟之物为素祭，要献上烘了的禾穗子，就是轧了的新穗子，当作初熟之物的素祭。 examw
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits.
我又派百姓按定期献柴，和初熟的土产。 ebigear
And the church which is in their house. Salute Epenetus, my beloved: who is the firstfruits of Asia in Christ.
还请问候在他们家中的教会。请问候我可爱的厄派乃托，他是亚细亚归依基督的初果。 ccreadbible
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
但各人是按着自己的次序复活。 初熟的果子是基督。 ebigear
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子。 ebigear
CANON IV: Let all other fruit be sent home to the Bishop and Prebyters as firstfruits, but not to the sacrificial altar.
法令四：所有其它果物应送至主教与司铎家里作为初献之果，但不得奉上祭台。 douban
Give glory to God with a good heart: and diminish not the firstfruits of thy hands.
你光荣上主要爽快，不要吝惜你手中所献的初熟之果。 ccreadbible
In ancient Israel, you'd take the firstfruits of your grapes, wheat, or pomegranates to the priest at the place of worship.
在古以色列时代，人们会把初熟的葡萄、麦子或石榴带到敬拜之所的祭司。 chinesetodays
The priest is to wave the two lambs before the Lord as a wave offering, together with the bread of the firstfruits.
祭司要把这些和初熟麦子做的饼,一同作摇祭,在耶和华面前摇一摇; ebigear |