| 释义 |
alonso
基本例句
阿朗索
Laura Alonso heads a group in Argentina called Poder Ciudadano, or Citizen Power.
劳拉·阿隆索领导阿根廷一个叫公民权力的组织。 hjenglish
Leeanne Alonso, Conservation International's rapid assessment programme director said the discoveries made in both surveys were incredibly significant.
李安妮·阿朗索，保护国际基金会快速评估项目主管说，两项调查中的发现都有极其有意义。 yeeyan
Ryan Babel, having earned a reprieve from his manager this summer, will have to grasp his opportunity while greater responsibility will now fall on Javier Mascherano in light of Alonso's exit.
巴贝尔，在得到贝尼特斯的继续信任后，再也不能错失机会。而随着阿隆索的离去，马斯切拉诺将承担更重大的责任。 yeeyan
The loss of Alonso, however, does not have to be catastrophic to Liverpool's title prospects.
但阿隆索的离去对利物浦的夺冠前景的影响并非灾难性的。 yeeyan
The analysis confirmed that the problems on the Swiss cars didn't have anything to do with Alonso's engine failure, but were caused by a malfunction of the electronic engine management.
分析结果认为瑞士车队德赛车问题与阿隆索的引擎故障不存在任何关系，而是由电子引擎管理系统的故障引起的。 yeeyan
Their wide players were in defensive positions, whilst Busquets and Alonso broke up attacks high up the pitch, meaning Gerard Pique and Carles Puyol were rarely threatened by Klose.
西班牙的布斯克茨和阿隆索发起攻势，德国的边锋只好忙于防守，这也说明克洛斯很少给皮克和普约尔带来威胁。 yeeyan
“ Azizi is a big fish, ” said Rogelio Alonso, a terrorism expert at Rey Juan Carlos University, Madrid. “ This is an interesting find.”
“阿齐兹是条大鱼，” 胡安.卡洛斯国王大学 Rey Juan Carlos University的反恐专家罗赫略•阿隆索表示，“这是一个有趣的发现。” yeeyan
“ Banks need to be helped to do their job, ” says Ignacio Muñoz Alonso, CEO of Addax Capital, a fund manager.
阿达克斯资本 CEO伊格纳西奥·穆尼奥斯·阿隆索说“银行需要得到帮助，进一步开展他们的工作”，他也是一位基金经理。 ecocn
“ I know exactly where it will happen, ” said postdoc Alonso Ricardo, from Cali, Colombia.
“我很清楚它在哪里发生，”来自哥伦比亚卡利市的阿隆索·里卡多说。 yeeyan
After filming“ Avatar”, Mr Alonso worked on a film in the Caribbean in which he played an old man. This involved many prosthetics and lots of glue.
拍摄完《阿凡达》之后，阿隆索到加勒比地区拍摄另一部影片，他在其中饰演一位老人，这需要贴很多面贴，涂很多胶水。 ecocn
Although no one was injured, Alonso was forced to postpone his travel plans.
尽管没有人受伤，但是阿隆索不得不推迟他的出行计划。 yeeyan
And with players like Xavi, Iniesta, Fabregas and Alonso delivering the killer passes, he's sure to get more than his fair share of chances.
而且有哈维、伊涅斯塔、法布雷加斯和阿隆索这些人为这位射手输送炮弹，他肯定能得到比理论上跟多的机会。 yeeyan
Dr Alonso's paper, then, is a bit of good news in an area— global health— that is more usually associated with misery.
那么，阿朗索博士的论文在全球健康领域里是一个好消息，因为这个领域通常会与人民的痛苦有更多的联系。 ecocn
Fernando Alonso was sixth on the time sheet, doing21 laps, the quickest in 1.27.747, running with a slightly modified front wing.
费尔南多阿隆索排名第六，他跑了21圈，最快圈速为1分27秒747，他的赛车的前鼻翼做了微小的调整。 yeeyan
Ferrari driver Fernando Alonso, who won in Germany and took second place in Hungary, isn’t expecting to completely escape Formula One either on his break.
赢得德国站并且在匈牙利站以第二带回的法拉利车手阿隆索并不指望在夏休期能够完全从赛车世界中脱离。 blog.sina.com.cn
For former team mate Fernando Alonso, however, a bumpy takeoff from a Kenyan airport makes worldwide headlines.
而前队友阿隆索以一个肯尼亚机场的颠簸启程占据了世界头条新闻。 yeeyan
From last season's strong core Xabi Alonso has left, part of Mascherano is elsewhere and Torres and Gerrard are beset by injury.
从上赛季球队核心阿隆索离开开始，马斯切拉诺就一直心不在焉，而托雷斯和杰拉德也一直受到伤痛的困扰。 yeeyan
Letizia's status as a commoner, as well as her previous marriage to school teacher Alonso Guerrero, offended some of the old guard in Spain.
莱蒂西亚的平民身份，以及她与一名叫阿隆索.格雷罗的老师结过婚曾引起一些西班牙的保守派的不满。 yeeyan
Liverpool fans, similarly, can look at their4-2-3-1 and draw encouragement from its modernity, even if it is hard to see how the passing of Xabi Alonso can be compensated for.
类似的，利物浦的球迷可以从他们现代的4-2-3-1阵型中获得鼓舞，尽管很难看到哈维·阿隆索的传球可以从哪里得到补充。 yeeyan
Mr Alonso said an absence of violence—and ETA has not killed since it gunned down a French police officer in March— was as likely to be the result of police pressure as anything else.
阿朗索先生说，没有暴力的原因既可能来自警察方面的压力也可能是其他原因 ETA在三月枪杀了一名法国警官后，一直没再杀人。 ecocn
My favourite players are the Spanish ones, Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Alonso, Arbeloa.
我最喜欢的球员都是西班牙人，卡西利亚斯，拉莫斯，阿隆索和阿尔巴罗。 yeeyan
On October17th, the day Dr Alonso's paper was published, someone dared do more than whisper the word.
在阿朗索博士的论文发表的2007年10月17日，有人竟更大胆地提出了这个宣言。 ecocn
Scuderia Ferrari Marlboro comes away from the Australian Grand Prix with27 points to its name, thanks to a third place for Felipe Massa and a fourth for Fernando Alonso.
法拉利车队带着27分结束了澳大利亚大奖赛，这要感谢菲利普马萨取得的第三名和费尔南多阿隆索取得的第四名的成绩。 yeeyan
Spain stepped it up a gear after halftime and Xabi Alonso came close with a fierce shot from the edge of the area that flashed past the post.
半场之后，西班牙加大马力，阿隆索从边线接近一记强力射门，球从球门前快速飘过。 baidu
The second Ferrari finished fourth in the hands of Fernando Alonso, just ahead of Rosberg's Mercedes.
费尔南多阿隆索驾驶的另一辆法拉利赛车排在第四位，仅仅领先罗斯伯格的梅赛德斯赛车。 yeeyan
The vaccine created by Dr Alonso and his colleagues has been tested on infants aged under five months in a region of Mozambique where the disease is endemic.
阿朗索与其科研组研制的疫苗在一些婴儿身上进行了试验，这些婴儿出生都不到五个月，生活在疟疾普遍流行的莫桑比克的一个地区。 ecocn
Alonso confronts rumours that he has a strained relationship with his new team-mate, Felipe Massa.
阿隆索否认了有关他和他新队友菲利普.马萨紧张关系的传闻。 yeeyan |