| 释义 |
alm.
基本例句
abbr.alarm 警报，惊慌，警报器
A mandatory prerequisite for artifact linkage is to configure the Collaborative ALM environment on the participating servers.
工件链接的强制性前提条件是，在参与的服务器上配置协作性 ALM环境。 ibm
The best ALM solutions are lightweight and allow the customer to adapt or integrate them with other products.
最好的 ALM解决方案十分轻巧，而且允许客户调整或者将它们与其它产品集成在一起。 ibm
The value of having an ALM framework is that it allows a product team to manage customer needs from business case development to delivery.
拥有 ALM框架的价值就在于它让产品团队能够从业务案例开发到发布的过程中都可以管理客户的需求。 infoq
The ALM schema and packages provide a scalable CM workflow solution that captures the best practices of software development process design.
ALM计划和高国提供了一个可扩展性的 CM工作流程解决方案，它可以获取软件开发过程设计的最佳实践。 ibm
“ Our hedge won’t be buying oil futures, it will be buying wind, ” Mr. Alm said.
Alm说，我们未来的生存之道是不买石油，改买风力。 yeeyan
All records are prefaced with“ ALM” to help distinguish them from other records in your current schema.
所有的记录都有“ ALM”前缀，这样有助于从当前计划中的其它记录中鉴别出来。 ibm
All work in the ALM schema is organized by a Project.
所有 ALM模式中的工作通过一个项目进行组织。 ibm
Application lifecycle management ALM will become increasingly important as the environment becomes more complex with some functions in the cloud and some onsite.
随着部分功能部署在云端、部分部署在企业内部，环境变得更为复杂，应用生命周期管理 ALM的重要性会不断增长。 yeeyan
Bob Aiello believes configuration management CM will evolve into ALM, and the outlook is bright for those with these expanded skills.
Bob Aiello认为配置管理 CM将会演变为 ALM，对于那些扩展了这方面技能的人来说，前途将是光明的。 yeeyan
Figure1: ALM coordinates development activities to produce assets which result in software.
图1: ALM配合的开发活动以生成软件结果的资产。 ibm
For developers, this removes the additional task of keeping the ALM system up- to-date with actual development activity.
对于开发者来说，这么做可以自动保持 ALM系统与实际的开发活动相一致，从而降低了手工参与的代价。 infoq
It is also the foundation principle for Collaborative ALM integrations that use the Jazz Integration Architecture.
它还是使用 Jazz集成结构的协作性 ALM集成的基本原则。 ibm
Leverage a collaborative Application Lifecycle Management ALM solution.
使用一个协作性的程序生命周期管理 ALM方案。 ibm
Many organisations are looking for a simple approach to ALM, something which can manage small isolated activities of work and control their integration with other activities.
许多组织都在寻找 ALM简单的方法，从而能够管理工作中小而独立的活动，控制它们与其它活动的集成。 ibm
New importing and migration features allow tasks to be easily moved between ALM systems and to be established as new items within an application.
可以凭借新的导入与迁移特性在 ALM系统间轻松移动任务，也可以在应用中新建条目来表示任务。 infoq
No new repositories are needed when using Sync because all the data is stored in the existing ALM systems.
使用 Sync不需要新的库，因为所有数据都保存在现有的 ALM系统中。 infoq
One is to provide seamless linking between the ALM tools and the IDE.
其一是为 ALM工具与 IDE提供无缝链接； infoq
Our ecosystem of third party integrations provides support for dozens of commercial and open source ALM solutions.
与此同时，第三方集成也提供了许多商业与开源的 ALM方案。 infoq
That's how a process in implemented in ALM.
这就是进程在 ALM中实施的方式。 ibm
The other is to provide federation between the amazingly wide variety of ALM technologies in use.
其二是为各种各样的 ALM技术提供一个联盟。 infoq
The result is that you have an IDE that seamlessly integrates a diverse ALM stack containing multiple best- of- breed technologies.
其结果就是你的 IDE无缝集成了多种 ALM工具，里面包含了多种各个领域最棒的技术。 infoq
The ALM solution provides an alternative approach.
这个 ALM解决方案提供了一个可选择的方法。 ibm
This approach enables developers to build loosely coupled, seamless integrations between ALM tools.
这种方法可以让开发员构建 ALM工具之间耦合度很低结合完善的集成版本。 ibm
This fits the Collaborative ALM approach.
这适合于协作性 ALM方法。 ibm
This new solution drastically decreases the total cost of ownership for ALM tools and processes.
这个新的解决方案彻底减少了 ALM工具和过程整个所有权的成本。 ibm
Work items can be linked to ALM Requests, Tasks, or Activities as needed by the adopted change management workflow.
工作项可以根据采用的变更管理工作流程来与 ALM Requests、 Tasks或者 Activities联系起来。 ibm |