| 释义 |
al·lude 英ə'luːd美ə'luːd COCA³¹¹²⁴BNC³⁶⁶⁴⁴Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本双解英英辨析搭配短语近义反义用法例句例句
v.暗示⁴⁵;暗指⁵⁵原型allude的现在分词过去分词alluded现在分词alluding三单alludes
v.动词
vi. 暗指; 提及mention sb or sth in an indirect way
Verb:
make a more or less disguised reference to;He alluded to the problem but did not mention it
v.动词
allude, advert, refer这三个词的共同意思是“提到”,其区别是： allude指间接提到或略微一提; advert指漫不经心地提及; refer指直接、明确地提到。
用作动词 v.
～+副词allude casually漫不经心地提到allude vaguely含糊地提到
用作动词v.
allude to v.+prep.
间接提到,暗指mention sth in an indirect way allude to sb/sthWell, you must know who I'm alluding to.你一定明白我指的是谁吧。
The speaker alluded to them in passing.发言人顺便不指名地提到了他们。
She didn't mention Mr. Smith by name, but it was clear she was alluding to him.她没有提到史密斯先生的名字,但很明显她暗指的就是他。
I didn't allude to anybody or anything.我没有影射任何人或任何事。
Do not ask him about the failure of his bank; do not even allude to it.别问他关于他的银行破产的事,甚至别间接提及它。
The letter alludes to something now forgotten.这封信中间接提及一件业已遗忘的事情。
He frequently alluded to his childhood on the farm.他经常提到他到农场上度过的童年。
She often alluded to her first marriage.她时常谈起她的第一次婚姻。
The story alluded to a mystery in his past.故事提到了他从前一段秘而不宣的经历。
She was far too polite to allude to the stain on his jacket.她出于礼貌,不便指出他夹克衫上的污点。
The subject was never alluded to.这个题目始终不曾被提到。
The problem had been alluded to briefly in earlier discussions.这个问题在以往的讨论中已间接提及。近义词 hintrefermentionsuggest
v.动词
allude的基本意思是“提及”,可指略微一提,也可指间接地提到,还可是带有偏见地或恶意地影射。
动词86%,名词14%
用作动词I didn'talludeto anything or anybody.我并未影射任何人或任何事。
He did not evenalludeto his brother's engagement to Mary.他兄弟与玛丽订婚的事他只字未提。
What were youalludingto just now?你刚才指的是什么？ As you may have guessed, because you have this on your handout, Milton is alluding here to the famous words of the Old Testament prophet Isaiah.
你们可能已经猜到了，因为讲义上都有，弥尔顿在这儿影射到这些,先知艾赛亚旧约里的一些很有名的词。163
Children born prematurely appeared to be particularly at risk for this, alluding to potential problems this population may have with responding to vaccines.
早产儿的这种风险似乎特别大，暗示这些婴儿可能会由于疫苗出现一些潜在问题。 dxy
In the fall of1865, Bowser gave an address in Brooklyn alluding to her infiltration of the Confederate White House during the war.
1865年秋天，包泽给了一个位于布鲁克林的地址，暗示了战时，她渗透到了南方最高领导层。 yeeyan
“ I have played for teams that have not been doing well, ” Owen said, alluding to his four years at Newcastle United, after a season with Real Madrid, for whom he left Liverpool in 2004.
“我在不少球队踢过球，都不太好，”欧文说，他在04年离开利物浦之后去了皇马。后来又在纽卡踢了4年。 forum.sports.sina.com.cn
“It's hard to be the voice of anything with all this cloth on my face, ” she jokes, alluding to her station's tag line, “The Voice of Khyber.”
“脸上总戴着这块布，很难发出什么声音”，她开玩笑的说，影射所在电台的那句广告词——“开伯尔之声”。 yeeyan
“The government didn't act when prices were rising but strikes when it is plummeting, ” he said, alluding to the cash the local government rakes in selling land to developers.
“房价上涨的时候不管，要下跌了却急忙要出手管理，”他说道，并暗指政府通过卖地而得到土地出让金。 www.china.org.cn
Adjacent to the pool is a sauna, executed in a rustic style, alluding to both Finnish and Japanese precedents.
毗邻德池是一个桑拿浴室，在一个乡村风格的执行，暗指芬兰和日本的先例。 blog.sina.com.cn
At times when we read Paradise Lost it seems almost as if Satan were quoting or alluding to Comus.
有时当我们读《失乐园》时,就好像看到 Satan在引用 Comus的话或影射他。163
But whether because of pride or stubbornness, Mr. Mubarak instead spoke once again as the unbowed father of the nation, barely alluding to a vague “ delegation” of authority.
但不知是出于骄傲还是固执，穆巴拉克再次以不屈的国父形象发表了演说，仅仅间接提到了权力的委托。 yeeyan
Google won't build networks of its own on a broad level, he said, alluding to the1Gbps Google Fiber project that some carriers fear could replace their own business.
此前谷歌曾推广过一项接入速度高达1Gbps的光纤计划，引起了部分运营商关于谷歌很可能会进入宽带运营市场的担心，不过Schmidt则表示谷歌不会架设自己的宽带网络。 cnbeta
He spoke with fire and conviction, mincing no words in his attack upon the slaves and their morality and tactics and frankly alluding to his hearers as the slaves in question.
他感情炽烈，信心十足，他攻击奴隶们和他们的策略和道德观念，而且直言不讳，坦率地向听众们暗示他们就是那些奴隶。 yingyuxuexiwang.com
He is alluding, of course, to Hughes, who died of a heart attack at59 two days before our meeting.
显然，他是指在我们会面前两天死于心脏病发的休斯，享年59岁。 yeeyan
Milton's alluding to what he took to be the divinely inspired prophesy of Saint John the Divine that ends the New Testament.
弥尔顿的暗示是从,圣约翰的布道中启发的,他是那位完结了《新约》的神学家。163
She's alluding here, I think, to one of the most famous passages in Paradise Lost in which Milton is asserting nothing other than his poetic power.
我认为，她在这里暗指了在《失乐园》最著名的那些章节中，是米尔顿无上的诗歌力量掩盖了其他一切瑕瑜。 yyets
Some say he was alluding to the centenary of the Fabian Society, founded in1884.
有些人说他是暗示1884年成立的费边社成立一百年。 yeeyan
You know who I'm alluding to.
你知道我指的是谁。 hjenglish |