| 释义 |
FawziaCOCA²²⁵¹⁵⁹BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
法齐娅¹⁰⁰
“ I have seen a number of instances of women setting themselves on fire in my life, ” says Fawzia's mother, wiping away tears.
法丽雅的妈妈边说边擦眼泪：“我这辈子见过不少女人自焚。” yeeyan
“ My husband is always telling me not to complain, and he threatens to hit me, ” says Fawzia's mother, “ because my daughter's father-in- law is my husband's brother.”
“我丈夫总是告诉我不要抱怨，而且他威胁说要打我，”法丽雅的妈妈说：“因为法丽雅的公公是我丈夫的兄弟。” yeeyan
But Afghan member of parliament Fawzia Koofi says she hopes the drawdown will continue based on success on the ground, not on internal pressure in NATO countries.
但是，阿富汗议会议员考兹亚·库费说，她希望北约驻军的缩减，是基于地面形势的成功，而不是北约国家内部的压力。 voanews
But Noor pledges to do everything in her power to keep Fawzia from going back.
但努尔发誓会尽全力阻止法丽雅回去夫家。 yeeyan
Even Fawzia's doctor finds nothing blameworthy in the Afghan way of life.
就连法丽雅的主治医生也认为阿富汗的生活方式没有需要指责的地方。 yeeyan
He points out that many of his patients, including Fawzia, are refugees who have returned from Iran.
他指出，很多自焚病人，包括法丽雅，都是从伊朗回来的难民。 yeeyan
The mother now worries that her husband could send Fawzia back to the in-laws if she survives.
这位母亲现在担心的是，如果法丽雅得以幸存，自己的丈夫会把法丽雅送回夫家。 yeeyan
Fawzia's in-laws have not come to the hospital and were not available for comment.
法丽雅夫家的亲戚们没有来医院探望她，也拒绝就此事发表意见。 dudu360 |