| 释义 |
fare·well 英feəˈwel美fɛrˈwɛlAHDfâr-wĕlʹ
基本双解英英辨析词源搭配记法近义反义句型例句Thesaurus例句
int.再会²;别了⁹n.告别⁸⁴adj.告别的⁵
n.名词
CU告别,欢送saying goodbye
Noun:
an acknowledgment or expression of goodwill at partingthe act of departing politely;he disliked long farewells he took his leave parting is such sweet sorrow
n.名词
farewell, bye-bye, cheerio, goodbye, so longgoodbye, farewell, so long, bye-bye和cheerio都有“再见”的意思。其区别是： goodbye用于暂别的场合; cheerio常用于英国口语中,表示暂时的再见,有时也用在打招呼中; farewell用于亲友远行,在短时期内不能再见面,属正式用语; bye-bye是俗语,常为儿童所用; so long是非正式美式英语,多用在熟人或亲友之间,但英国人几乎不用。例如: After talking for a moment, they said cheerio to each other.谈了一会儿,他们互道再见。“Cheerio!You are here!”“好哇!你在这儿啊!” “Bye-bye,Mum!”the boy said to his mother.“再见,妈妈!”孩子对母亲说道。
Farewell!I hope we'll meet again soon.再见!我希望我们很快能见面。
So long, everybody!各位再见!来自于fare well祝一路平安走fare好well
用作名词 n.
动词+～bid farewell to sb向某人告别kiss sb farewell吻别make sb's farewells道别say farewell辞别wave a farewell挥手告别形容词+～fond farewell深情的告别hasty farewell匆匆的道别painful farewell痛苦的告别sad farewell伤心的离别tender farewell亲切的告别～+名词farewell party欢送会～+介词farewell to向…告别farewell to life辞世,死
GRE红宝书fare 交通费，旅行 + well→旅行顺风；fare 吃，费用，过活 + well→过好→再见时说的话联想记忆fare看作far，远＋well好→朋友去远方，说些告别话→告别联想记忆fare看作far远+well好→朋友去远方，说些好听的话→告别钱博士fare坐车离开+well好→走好，一路平安⇒别了，再会！fare旅客+well良好的→祝旅客旅行一切顺利，通常是在辞行时⇒辞行近义词 good-byeparting compliment
用作名词n.He made his farewell to his family.他向他的家人告别。
名词96%,形容词4%
用作名词I badefarewellto my parents.我告别了双亲。
It's time to say ourfarewells.是我们该告辞的时候了。
He bade his friends a hurriedfarewell.他匆匆向朋友告别。用作形容词She had a ferventfarewellspeech.她发表了热情的告别演说。
We gave him afarewellbanquet yesterday.我们昨天为他举行了告别宴会。
The president gave the Prince and his attendants afarewellbanquet.总统为王子和他的随员举行了告别宴会。interj.goodbye(used to wish well)
同义词 adieu,bon voyage,goodbyeadios,bye-bye,cheerio,ciaohasta la vista,have a nice day,so long,ta-ta
反义词 hellonoun.a departure statement
同义词 goodbye,send-off,sendoffleave-taking,adieus,adieux,parting,valediction
反义词 greeting
adieunoun parting remark or action
adios,congé,goodbye,leave-taking,parting,so long,valediction
alohanoun greeting
affection,farewell,goodbye,hello,love,salutation
bon voyageinterjection have a nice trip
Godspeed,adieu,adios,bye-bye,cheerio,farewell,gluckliche Reise,goodbye,happy landing,pleasant journey,tsetchem leshalom
departingadjective parting
farewell,final,goodbye,last
departurenoun leaving
abandonment,adieu,bow out,congé,decampment,desertion,egress,egression,embarkation,emigration,escape,evacuation,exit,exodus,expatriation,farewell,flight,getaway,going,going away,goodbye,hegira,leave-taking,migration,parting,passage,powder,quitting,recession,removal,retirement,retreat,sailing,separation,setting forth,setting-out,stampede,start,takeoff,taking leave,taking off,vacation,vanishing act,walkout,withdrawal,withdrawing
exitnoun leaving
adieu,death,demise,departure,egress,egression,evacuation,exodus,expiration,expiry,farewell,going,goodbye,leave-taking,offgoing,retirement,retreat,stampede,withdrawal In the evening, she made the first round of farewell phone calls.
夜幕降临，她给第一批朋友们拨通电话，做最后的告别。 oobang
WHEN our farewell moment came, like a low- hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云，告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手，在你的手腕上系上一条红色的丝带。 putclub
“ Marley and Me” tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball- of- fluff stage to the heartbreaking farewell.
《我和马利》含情脉脉地跟踪它的主人公，从日出到日落，从软毛球的时期到令人心碎的告别。 yeeyan
As Christmas drew near, the students bade me farewell.
当圣诞节来临的时候，学生来向我告别。 ebigear
Astronauts on the space shuttle Endeavour bid their final farewell on Sunday, floating out of the International Space Station before making their journey home.
航天飞机奋进号的宇航员周日发出他们飞行的最后告别，在返回地球之前在国际空间站外面飞行。 hxen
But by ending his concession speech with the words: “ This is not‘ farewell’, but‘see you later’, ” he made it clear that he would not.
但是，他在退出政坛的演说却以这句话「这不是『告别』，而是『下次再见』」收尾，很显然他还不想退休。 ecocn
He bade his wife farewell and set out on his journey.
他辞别了妻子便启程了。《新英汉大辞典》
He gave a farewell speech at VOA headquarters in which he talked about his time working here.
他在美国之音总部发表告别演讲，在演讲中，他谈到了他在这儿的工作。 yeeyan
I daren’t declare that the shares are my spare fare and welfare on the farewell party.
在告别会上,我不敢宣称这些股票是我的备用车费和福利。 ebigear
I hope you enjoy the farewell waltz.
希望你们享受这个告别的华尔兹。 ebigear
In his Farewell Address, he urged his countrymen to forswear excessive party spirit and geographical distinctions.
在他的告别演讲，他呼吁他的同胞抛弃党别之争以及地域差异。 yeeyan
It was the last stop on a farewell tour of Europe that has already taken the president to Slovenia, Germany, Italy and France.
北爱尔兰是布什总统欧洲告别之旅的最后一站，此前他访问了斯洛文尼亚、德国、意大利和法国。 ebigear
It will not serve as a farewell to the American people and it certainly will not attack Barack Obama.
这不是向美国人民告别的时机，当然也不会是对奥巴马进行攻击的时候。 ebigear
IT WAS not difficult to distinguish between George Bush's farewell visit to Europe this week and a victory lap.
乔治•布什本周在欧洲的告别之旅和运动员获胜后绕场一周还是有区别的，这一点不难看出。 yeeyan
It was to be a funeral dirge, a farewell song to a dead friendship.
这将是一首葬礼挽歌，一首为夫去的友谊谱写的告别曲。 putclub
The next night, after a day working on last- minute business, I gave a brief farewell address to the nation from the Oval Office.
第二天晚上，处理完一天最后关头的事务后，我在总统办公室向全国发表了简短的告别演说。 yeeyan
This is your farewell kiss, you dog!
这是你的告别之吻，你这条狗！ yeeyan
This farewell letter is casual and personal, rather than official.
这份告别信是随意的，非正式的，而不是官方的。 hjenglish
Ultimately, it was the stories from coffee that I had loved and needed to bid farewell.
讲到底，其实是咖啡带来的故事让我爱上了他，也让我不得不和它永别。 yeeyan
What sort of farewell is that?
那是什么样的告别语？ yeeyan
With a couple of books already under his belt he wrote A Farewell to Arms in1929; a love story set in Italy in the war.
拥有两本书的写作经验后，海明威在1929年又出版了“再见了，我的手臂”，这本书描写了战时意大利的一个爱情故事。 yeeyan |