释义 |
external debt 英ɪk'stɜːnl det美ɪk'stɜːrnl det 短语⁶⁶¹⁴⁴ 基本例句 外债 The country has defaulted on its external debt and had to renege on a $29m interest coupon of its eurobond of$2.3 billion, which had already been restructured twice. 象牙海岸的外债已经违约;时它23亿美元的欧洲债券的2900万票息也不得不违约,这些债券已重组过两次。 ecocn The key vulnerability arose as banks and corporations in the region took on too much short-term, foreign currency external debt. 关键的脆弱性在于东亚地区的银行和企业举借了太多短期外汇外债。 worldbank The external debt of the Kazakh banking sector, which was 26% of GDP when the crisis struck, has been roughly halved. 哈萨克斯坦银行系统的外债——危机开始时相当于GDP的26%——也被几乎腰斩。 ecocn A handful of countries, led by Algeria, Nigeria and Russia, repaid their external debt to official creditors. 以阿尔及利亚、尼日利亚和俄罗斯为主的一小部分国家偿还了对官方债权人的外债。 worldbank But a toxic combination of external debt and collapsing confidence left the economy floundering. 但是外债和信心崩溃的致命结合使国家陷入经济的困境。 ecocn But external debt burdens have risen in more than half of emerging market economies, and, in many, domestic borrowing has risen dramatically as well. 但是,一多半新兴市场经济体的外债负担都有所增加,而且在许多国家,内债额也出现大幅增加。 worldbank Countries have reduced their external debt burdens and improved their external debt profiles. 各国减轻了自身的外债负担,改善了外债状况。 worldbank Despite this continued dependence on external finance, the minister has re- affirmed that external debt must be sustainable in the medium and long terms. 除了持续性依赖外部财源外,部长已经再次证实外债必须是中长期持续的。 ecocn Economists say even if the yen appreciates, though, it will not be difficult for Thailand to deal with it because its external debt is not high. 不过,经济学家说,由于泰国的外债总额并不高,即使日元升值,也不会给泰国造成太大的困难。 voanews In November, faced with the prospect of defaulting on its external debt, Pakistan had to return to the International Monetary Fund for a $7.6 billion bail-out. 面临可能的外债违约局面,去年11月,巴基斯坦不得不再次向国际货币基金组织寻求76亿美元的担保援助。 ecocn Stable macroeconomic policies focused on low inflation and avoiding excessive government and external debt are perhaps the easiest targets. 实行稳定的宏观经济政策,追求低通胀,避免政府过度干预和过多外债,可能是最简单的目标。 yeeyan |