释义 |
ex·pur·gate·d 英'ekspəɡeɪt美'ekspərɡeɪt COCA²³⁹²⁷⁰BNC⁹⁷²³³⁺⁷ 基本英英近义反义例句 vt.净化⁵⁰;删去⁵⁰原型expurgate的过去式和过去分词名词expurgation过去分词expurgated现在分词expurgating三单expurgates Verb: edit by omitting or modifying parts considered indelicate;bowdlerize a novel 近义词 emend修订shorten弄短censor检查员castrate阉割bowdlerize删改bowdlerise删除文句 The moral offen-sive remarks in the book had to be expurgated before it could be printed. 这本书在付印前必须删去道德上冲撞的话语。《21世纪大英汉词典》 The writer expurgated some parts from his novel when he read the third times. 作家第三次审稿时又删去了几部分。 iciba Beyond the addition of color, the new Heather has been otherwise altered or, I should say, expurgated. 除了变成了彩色漫画书,新版的黑沙还有一些改动,或许应该这样说,被净化了。 yeeyan Chinese internet users can readily find websites showing the expurgated parts of “Lust, Caution”. 中国的互联网玩家很容易就找到那些“色,戒”中的删除部分。 ecocn I disapprove of expurgated additions of Shakespeare. 我不赞成莎士比亚作品的删改本。 kuenglish Most children read an expurgated version of Grimms' fairy tales. 大多数孩子们读格林童话的删改本。《21世纪大英汉词典》 |