| 释义 |
eu·phe·mize·d 英'juːfɪmaɪz美'juːfəˌmaɪz COCA²⁵⁴³³⁷⁺⁶
基本英英近义反义Thesaurus例句
v.委婉地说⁵⁰;用婉转的话说⁵⁰原型euphemize的过去式和过去分词名词euphemizer过去分词euphemized现在分词euphemizing三单euphemizes
Verb:
refer to something with a euphemism近义词 euphemise =euphem…
as in.hem and haw
同义词 back and fill,beat around the bush,beg the question,dance around,equivocate,fudge and mudge,hum and haw,mince words,shilly-shally,tapdanceas in.soft pedal
同义词 mitigate,moderate,palliate,shush,subduehush-hush,put on the soft pedal,tone down
hem and hawverb hesitate
back and fill,beat around the bush,beg the question,dance around,equivocate,euphemize,fudge and mudge,hum and haw,mince words,shilly-shally,tapdance
soft pedalverb play down
euphemize,hush-hush,mitigate,moderate,palliate,put on the soft pedal,shush,subdue,tone down
soft-pedalverb play down
blue-pencil,euphemize,hush-hush,mitigate,moderate,palliate,put on the soft pedal,shush,subdue,tone down Euphemisms are related with the euphemized subjects either in form or in meaning for the success of mutual understanding in communication.
为了能在交际中被理解，委婉语通常在意义上或形式上与其婉指对象相联系。 fabiao
It is undeniable that euphemisms are closely related with taboos. However, this does not mean that the euphemized subjects are only taboos.
不可否认委婉语与禁忌语密切相关，但这并不意味着委婉语的婉指对象一定是禁忌语。 fabiao
This relatedness is the basis for metonymy and euphemisms are used to stand for the euphemized subjects.
这种联系是转喻的基础，委婉语用来指代其婉指对象。 fabiao
Two main conclusions are drawn. Firstly, euphemisms and the euphemized subjects belong to a prototypical category.
本文得出了两个主要结论：第一，委婉语与其婉指对象属于同一个原型认知范畴。 fabiao |