释义 |
eu·phe·mis·tic 英juːfɪ'mɪstɪk美,jʊfə'mɪstɪk ☆☆☆☆☆高八COCA⁷⁵⁶⁴⁰BNC⁵⁹⁰⁴⁶iWeb⁴⁷²⁶⁹Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本英英记法近义反义派生词例句Thesaurus例句 adj.委婉的⁷⁹;婉言的²¹ 婉言拒绝
Adjective: substituting a mild term for a harsher or distasteful one;`peepee' is a common euphemistic term 钱博士euphemist=euphemism,委婉语,委婉说法+ic形容词后缀⇒委婉的 参考单词euphemism委婉语。euphemist=euphemism,委婉语,委婉说法+ic形容词后缀⇒委婉的。近义词 neutral中立的oblique间接的softened软化的polite有礼貌的indirect间接的innocuous无害的inoffensive无害的understated不夸张的反义词 dysphemistic冒犯的 Peuphemisticala.委婉的婉言的
形容词100% 用作形容词I think it's quite clear, and there's no need to be moreeuphemistic.我觉得这里语气比较生硬,能不能有一种不直译的,委婉的说法呢?adj.polite 同义词 inoffensiveaffected,delicate,euphemious,extenuative,figurative,indirect,metaphorical,mild,refined,softened,vague floweryadjective ornate, especially referring to speech or writing aureate,baroque,bombastic,declamatory,diffuse,embellished,euphuistic,fancy,figurative,florid,grandiloquent,high-flown,magniloquent,ornamented,overwrought,prolix,purple,redundant,rhetorical,rococo,sonorous,swollen,verbose,windy,wordy In business negotiations, civility of the language, implicit and euphemistic expressions, and courteous behaviors are essential factors to reach favorable agreements to both sides. 在商务谈判中,为了达成有利于双方的协议,文明礼貌的语言,含蓄委婉的表达,彬彬有礼的举止都是谈判成功的必要因素。 cnki |