| 释义 |
al·ien·ate 英'eɪliəneɪt美'eɪliəneɪt 高COCA²⁸⁶⁷³BNC³⁰⁸⁷³iWeb²⁵⁴³²Economist⁸⁸⁶⁸
基本双解英英辨析搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
vt.使疏远²⁹;离间⁴⁸;让与¹⁴;麻木⁹原型alienate的现在分词名词alienator过去分词alienated现在分词alienating三单alienates
v.动词
vt. 使疏远,使不友好,离间cause sb to become unfriendly or indifferent vt. 转让,让渡财产等transfer the ownership of property from one person to another
Verb:
arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness;She alienated her friends when she became fanatically religious transfer property or ownership;The will aliened the property to the heirs make withdrawn or isolated or emotionally dissociated;the boring work alienated his employees
v.动词
alienate, divert, divorce, remove这四个词的共同意思是“脱离”。其区别是： remove强调所处位置上的“脱离”,常用于指脱离生产、实际等; divert原意指方向上的“改变”,引申表示“转移”某人的注意力等; alienate和divorce的意思相同,用于指和经常在一起的人或物相“脱离”,如脱离人民、群众等。例如: By adopting this policy, they risk alienating many of their supporters.他们采取这个政策,就要冒着同许多支持者疏远的风险。
The outbreak of the North war has diverted public attention away from other national problems.北方战事的爆发已把公众的注意力从其他全国性问题上转移开来。
It is difficult to divorce politics from sport.把政治与体育完全分开是很难的。
用作动词 v.
～+名词alienate one's friends疏远了朋友alienate lands让渡土地
用作动词v.
alienate from v.+prep.
使疏远,使不和cause sb to become unfriendly or indifferent with alienate sb/oneself from sb/sthDon't alienate yourself from the masses.不要脱离群众。
I hope nothing will ever alienate his brothers from him.我希望没有什么事会使他的兄弟们与他不和。
Young people are often alienated from the ideas of their parents.年轻人的想法经常与他们父母不合。近义词 part部分away离开turn翻转sever切断alien外侨oppose反对divide划分sunder分开divert转移rupture破裂disjoin分开distance距离transfer转移isolate使孤立deflect使偏斜estrange使疏远separate分开的disunite使分离embitter使受苦disaffect使疏远set against反对keep apart使分离wean给婴儿断奶…push away推开, 排除turn away把 … 打发走…turn your back on掉转脸去不理睬拒绝帮助…
用作动词(v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.His policy alienated many of his followers.他的政策使很多拥护他的人疏远了他。
The executive could not alienate any part of our territory.行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人。
v.动词
alienate的基本意思是“使疏远,使不友好,离间”,既可以是关系上的疏远,也可以是感情上的疏远,常用于因讨厌的行为而使原本友好的人反目成仇,也可指人与物之间的隔阂,常与from连用。 alienate引申为“转让,让渡”,是法律专用语,转让、让渡的对象常为土地、房屋等财产的所有权。
动词100%
用作及物动词We'd better notalienateourselves from the colleagues.我们最好还是不要与同事们疏远。
The Prime Minister's policyalienatedmany of her followers.首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。
His attempts toalienatethe two friends failed.他离间那一对朋友的企图失败了。
She tried toalienatehim from his brother她企图离间他和他的兄弟。
The law required all citizens toalienatetheir property to the government.这部法律要求所有的公民都要把他们的财产转让给政府。
The executive could notalienateany part of our territory.行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人。
The numbing labor tended toalienateworkers.枯燥的工作可以使工人变得麻木as in.divisive
同义词 disruptiveat odds,discordant
divisiveadjective dissenting
at odds,discordant,disruptive and Pakistani officials, even those committed to fighting the Taliban, say the ruthless use of drones is alienating local people.
即使那些誓死打击塔利班的巴基斯坦官员们都承认，使用无人机袭击的这种冷酷无情的手段得不到当地民众的支持。 ecocn
If left unchecked, the increasing use of technology in today’s business can have an alienating effect on employees.
对科技放任不管，科技就会在当今商界中越来越多得被使用，从而对员工造成异化作用，增加人与人之间的陌生感。 yeeyan
On the other hand, he can't sack or imprison all those who fought against him or he risks alienating too many men with guns.
另一方面，他也不能解雇或者囚禁那些反对他的人，或者也不能建立太多的军队。 tingclass
The reports show that the smaller incidents were just as insidious and alienating, turning Afghans who had once welcomed Americans as liberators against the war.
报告显示这些较小的事故正不知不觉的离间两国，导致那些曾经视美国人为解放者的阿富汗人民开始反对战争。 yeeyan
There may be no more alienating and energy-draining experience at work than feeling diminished and devalued.
在工作中没有什么像被贬低和忽略一样让人感到疏远和心力交瘁了。 yeeyan
After that, Hoder's commentary grew more strident, alienating a lot of his former colleagues with his apparently impassioned defense of the Ahmadinejad regime.
之后，霍德的言论变得更加尖锐，他对内贾德政权看上去充满激情的辩护使他与许多之前的同事疏远了。 yeeyan
And by setting a goal before Congress acts, he risks alienating legislators.
但是在峰会前提出具体的目标，他又将面临与国会议员关系疏远的危险。 yeeyan
But Mr. Summers also has a habit of alienating some people who could have been his allies.
但是同时，萨默斯的言行时常会离间一些本可以成为他盟友的人士。 yeeyan
But it is increasingly clear it risks alienating populations in countries where it does business, particularly those run by tyrants.
但是，现在越发明显的是，中国在那些与之做生意的国家里，特别是那些被暴君所统治的国家中，正在冒着得罪当地人的风险。 yeeyan
But speaking into this human-shaped mobile phone may prove far more of an alienating experience instead.
不过要对着这样一个人形手机讲电话，不仅可能并没有亲近感，反而会身边的人更加疏远。 ebigear
Each year, without fail, a new set of alienating words and phrases is put into currency.
可以肯定的是，每年，一些已经让人陌生的单词和短语开始进入流行。 nciku
Gates noted he has been concerned about sending too many foreign troops to Afghanistan and potentially alienating its people.
盖茨说，他对向阿富汗派遣过多外国军队感到担忧，因为这可能会使阿富汗人感到反感。 voanews
If Digg wants to continue its growth, it will have to find a way to attract more mainstream users without alienating its base.
如果 Digg想继续获得增长。它必须得寻找到一种可以吸引更多主流用户而又不会疏离老用户的办法。 yeeyan
If you have a lot to say, but still want to engage with followers without alienating them, consider making more liberal use of DMs.
如果你有很多话要说，又不想得罪关注你的人，可以考虑更合理的使用 DM直接消息。 yeeyan
Its cabin crew responded by voting to strike over the Christmas period, alienating the millions of customers that pay their wages and fund those pensions.
英航机组人员投票决定圣诞期间罢工以表达不满，这一决定可能会疏远已支付他们工资及资助退休金的上百万乘客。 ecocn
Meanwhile, Twitter can move slowly and avoid alienating its users as Facebook did when it tried its Beacon advertising program.
同时， Twitter能够逐步改变以避免像 Facebook尝试 Beacon广告计划时那样疏远了用户。 yeeyan
Others are reluctant to take such a drastic step for fear of alienating customers.
因为担心疏远旅客，其他航空公司不愿意采取这种激进的措施。 yeeyan
The government needs help. Instead, it seems to be alienating its potential allies.
政府本需要帮助，但似乎正与其潜在盟友渐行疏远。 ecocn
Today, as a recently elected president and prime minister take up their posts, stemming the Shabab's influence without alienating its ranks will prove vital to reestablishing order.
如今，随着新选出的总统和总理的就职，在不影响自己地位的情况下遏制了青年党的影响力，这对重建秩序来说非常重要。 yeeyan
While the reality on the ground may be very different, the drones are clearly alienating the Pakistani public and may be fuelling a terrorist backlash.
虽然地面的实际情况可能完全不同，但是无人机明显疏远巴基斯坦公众，并可能助长恐怖分子反弹。 yeeyan |