| 释义 |
al·fa 英'ælfə美'ælfə 高COCA⁵²⁹⁴¹BNC²⁸²⁸⁵
基本例句
n.字母A¹⁰⁰
Dipping into the Alfa Romeo stable would also give VW access to a wealth of new front- engine, front- wheel- drive chassis options as well.
将阿尔法罗密欧融入大众使大众可以获得大量的新的前置引擎，前轮驱动底盘等。 yeeyan
Mr Wester is well aware that for all the affection Alfa still retains among car enthusiasts the plan will flop if the products are wrong.
Wester很清楚尽管阿尔法对于车迷们仍然有着很大的魅力，但是如果推出了失败的商品，整个计划就会落空了。 ecocn
There were even rumours that Mr Marchionne might sell Alfa to Volkswagen, the industry’s most insatiable collector of brands.
甚至有传言说，马尔奇奥尼有意将阿尔法卖给大众汽车，后者是业内欲壑难填的收购狂。 ecocn
For his part, Mr Marchionne insists that he has “a strong and unequivocal commitment to the development of Alfa Romeo” and that he is “ determined to transform it into a full premium brand”.
至于马尔奇奥尼，他坚持说他“坚定不移地致力于阿尔法·罗密欧的发展”并且“决心使它跻身豪华车品牌的行列”。 ecocn
If Starbucks is a late-model Honda Accord with all the bells and whistles, Blue Bottle coffee is a1955 Alfa Romeo Giulietta.
如果说星巴克是最新款的本田雅阁 Honda Accord，配有全套浮华虚饰，那蓝瓶就是一辆1955年款的阿尔法•罗密欧 Giulietta。 fortunechina
In December he ordered a review of Alfa’s operations, which according to Max Warburton of Bernstein Research were losing up to $575m a year.
十二月他下令对阿尔法的运作进行回顾；根据 Bernstein研究所的 Max Warburton的数据，阿尔法当年亏损5.75亿美元。 ecocn
In short, the old badge with the same While Alfa Romeo sports car has been known as one of today's well-known trademarks.
总之，这枚古老的徽章伴同阿尔法·罗米欧运动车已名扬四海，成为当今的知名商标之一。 yeeyan
In the longer term, the two firms will co- operate on a new rear-wheel- drive large- car platform, for use by Alfa Romeo as well as Chrysler.
从更长期来考虑，这两家公司将在一项新的大型后轮驱动车平台项目展开合作，同时供阿尔法罗密欧和克莱斯勒使用。 ecocn
It believes that it could reach an agreement with Alfa, provided its troubles with Farimex come to an end.
它还相信，如果它和Farimex的麻烦结束了，它将可以与 Alfa达成协议。 ecocn
Last year even Sergio Marchionne, the boss of Fiat, which owns Alfa, seemed to be running out of patience.
就在去年，甚至阿尔法的母公司菲亚特的老板，塞尔吉奥·马尔奇奥尼似乎都对它失去了耐心。 ecocn
Mr Marchionne had set Alfa a target to reach sales of300, 000 cars a year by 2010, but in2009 it sold barely100, 000.
Marchionne给阿尔法罗密欧制定的目标是到2010年年销售达到三十万辆，但是在2009年却仅仅卖出了十万辆。 ecocn
Of these, 85,000 a year are expected to be in America, where Alfa will return by 2012.
其中，预计有8.5万辆在美国销售，阿尔法将在2012年以前重回美国。 ecocn
One of Mr Marchionne’s best managers, Mr Wester was not being given the job to slim Alfa down or to flog it to VW.
韦斯特尔是马尔奇奥尼最优秀的经理人之一，若是要削减阿尔法经费或者卖给大众，根本不劳他出马。 ecocn
So why does VW want Alfa Romeo?
那么为什么大众想要收购阿尔法罗密欧呢？ yeeyan
Sure, the Alfa might cost more and require a bit more attention, but it reaches an aesthetic standard that the Accord simply can't match.
当然，阿尔法或许价钱较高，养护方面也需要多加留心，但它在美感方面所达到的水平是雅阁难以企及的。 fortunechina
This month Car magazine revealed that a small project team at VW’s design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法罗密欧系列。 ecocn
Alfa’s previous record year was in2001, when it produced213,000 cars, but the ambitious target set for Mr Wester is to sell half a million Alfas a year by 2014.
阿尔法的销售记录是在2001年创下的，当年生产销售了21.3万辆车，但野心勃勃的韦斯特尔设下了2014年前年销售50万辆的目标。 ecocn
Alfa brought over seven cars from its museum in Milan, but none of its current offerings.
阿尔法公司从其米兰的博物馆带来了七款车，但没有一款是正在销售的。 ecocn
Alfa Laval AB, the world’s biggest maker of heat exchangers, lost5.2 percent as sales in the third quarter missed analysts’ estimates.
全球最大的热交换器制造商瑞典阿法拉伐公司 Alfa Laval股价下跌5.2%，该公司公布点季度销售额低于分析师预期。 yeeyan |