| 释义 |
empty nest ˌemptiˈnest 短语⁸⁴³²⁰⁺⁸
基本例句
空巢
In this article, the criterion of empty nest family is presented.
提出空巢家庭界定的标准。 dictall
“ Empty Nest” was a term we used to describe our parents, now it's upon us in our day to day life style.
“空巢”原是我常常形容父母的词，现在它却成了我们日复一日的生活写照。 blog.sina.com.cn
But the other fact is that we've never before faced empty nest periods that could easily extend for20 or30 years.
但是问题的另一面是我们之前从来不会面对将会持续20-30年的空巢家庭。 englishcn
Especially with the increasing proportion of“ empty nest elderly”, the healthy condition of majority of old people can't get monitored effectively.
特别是“空巢老人”的比例不断增大，多数老年人的健康状况无法得到及时监测。 boshuo
If you're looking to reorient your life after a recent vacancy, the following steps will help you discover that the empty nest isn't a bad thing at all.
如果你在空闲的时候重新审视你的生活，你会发现“空巢”对你而言很可能并不是一件坏事。 yeeyan
In the course of transition of rural society, a new colony of“ empty nest student” huge in scale has appeared.
在农村社会转型过程中，出现了一个规模比较庞大的“空巢学生”新群体。 cnki
It's not that we wanted a fourth or fifth. But now my youngest is at university, and we're going through empty nest syndrome.
并不是因为我们还想要第四个，第五个孩子，而是因为我们最小的儿子都上大学去了，所以我们正在忍受“空巢综合症”的折磨。 yeeyan
Marriages improve after children grow up and move out, according to an academic study which suggests an “ empty nest” is not always a bad thing.
一项理论研究显示，“空巢”不一定是坏事，因为孩子长大离家后父母的婚姻质量会提高。 ebigear
Now these parents are living alone without children in their empty nest.
现在这些父母在他们的空巢中过着没有孩子们的孤独生活。 unsv
Objective To analyze the reasons of empty nest syndrome and look for the nursing strategies.
前言：目的分析“空巢综合征”的发病原因及护理对策。 chemyq
Objective To study the difference in quality of life and psychological status of empty nest elderly and their influencing factors.
目的探讨空巢老人生活质量与心理状况是否存在差异以及相关影响因素。 dictall
Objective: To explore the quality of life QOL and its influential factors of the empty nest elderly in Hunan rural areas.
目的：了解湖南农村空巢老人生活质量及其影响因素。 cnki
Relative empty nest family structure may be the best fit for them.
相对空巢的家庭结构可能更加适合该群体； studa
She and her husband, Jeff,56, a heavy- equipment operator, finally had an empty nest.
她和丈夫杰夫---56岁的重型设备操作员---终于成为空巢一族。 yeeyan
Soon, it will become only me and my wife again, the “ empty nest” returns to normal.
不久，又将只有妻和我独守，“空巢”也将归于常态。 blog.sina.com.cn
The elderly in empty nest family is the group who have special need.
空巢家庭老人是老年人中有独特需要的群体。 cnki
You may be in the Reunion Stage if you have an‘ empty nest’ and begin to have more time for yourself and for each other to renew your friendship and passion.
如果你们拥有一个“空巢”并且都开始有更多的私人时间和各自的朋友与乐趣，那你们就处在重聚阶段。 yeeyan
Empty Nest Syndrome?
空巢综合症？ yeeyan
Empty nest syndrome is a general feeling of loneliness that parents or other guardian relatives may feel when their children leave home.
空巢家庭综合症是父母亲或其他监护人在一个或更多的子女离开家后感受到的一种孤独感。 www.chinadaily.com.cn |