释义 |
El Ni·ño 英ˈniːnjəʊ美ˈninjoAHDnēnʹyō 短语⁶⁶¹⁰³ 基本例句 un.厄尔尼诺现象;圣婴现象南美洲西海岸每隔数年一次的海温升高现象;导致太平洋水温上升;严重影响全球多处气候 They have suffered from rampant overfishing, whose effects are sometimes amplified by the disruptive El Niño and La Niña weather patterns. 鳀鱼一直承受猖獗的过分捕捞,而其效应有时候更因破坏性的「圣婴」和「反圣婴」天气形态而扩大。 ecocn EL NIÑO, a periodic sloshing of warm water from west to east across the Pacific, gets its name—“ the boy child”— because it is around Christmas that it warms the water off Peru. 厄尔尼诺现象是指太平洋暖流定期自西向东扫过太平洋的现象,绰号—“小男孩”—因为他会在圣诞期间使秘鲁附近海域的海水变暖。 ecocn El Niño's female counterpart, La Niña—a cooler sloshing from east to west— is less well known, and less frequent. 不过与厄尔尼诺相对的一位异性同伴,拉尼娜—太平洋寒流定期自东向西的流动—就不是那么出名了,活动也不是那么频繁。 ecocn |