| 释义 |
a leg up短语³⁹⁷⁷²
基本例句
n.帮助;优势
No matter how you got here, you need a leg up on creating and maintaining a gathering place for sympathetic souls.
您需要为项目创建并维护一个社区，让有相同追求的人能够聚集在一起。 ibm
Apple certainly has a leg up on its competitors in the overall ecosystem.
苹果则不一样，它可以完全掌控整个“生态系统”。 yeeyan
By leading the development effort, we would have a leg up on the competition in terms of knowledge, expertise, and credibility.
通过领导这方面的开发工作，我们可以在知识、专业技能和可靠性等方面促进竞争。 infoq
News of an affair isn't exactly going to give them a leg up on that steep, bumpy road to high self-esteem.
关于偷情的信息确实不是让他们从陡峭崎岖的路上走向更高的自尊。 yeeyan
Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution. Their findings appear in the online journal Nature Communications.
如今，科学家们在《自然通讯》网络版上发表的研究成果里称，脖子将脑袋跟躯体分离开，从而协助了我们的大脑进化。 yeeyan
Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution.
现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开，给大脑的进化助了一臂之力。 yeeyan
Quotas will break this vicious cycle by putting lots of women at the top, who can then offer their sisters a leg up.
配额制度能够将许多女性安排在高层，这些女性又能拉她们的姐妹一把，以此打破这种恶性循环。 yeeyan
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。 yeeyan
The security researcher also stressed that dealing with easily searchable repositories might take time and that malicious researchers might temporarily get a leg up on developers.
这位安全研究者还强调，处理易被搜索的代码库需要时间，而恶意研究者可能暂时走在开发者前列。 blog.sina.com.cn
These women have gotten a leg up for several reasons.
有几个原因使这些女性胜人一筹。 putclub
Try not to name a salary unless we really push you, because that gives us a leg up in the negotiating.
除非我们确实要求你说，否则尽量不要说出具体的薪水数字，因为那帮助我们在谈判中赢得主动权。 yeeyan |