释义 |
eleonora 基本例句 n.埃莉奥诺拉 Having started its homeward-bound voyage in South Korea and having picked up most of its cargo in Shanghai, the Eleonora is due to dock in Rotterdam in a couple weeks’ time. 它从韩国开启归航,在上海装上大部分货物, 爱莉诺娜号将在几周之后停靠在鹿特丹港口。 yeeyan I WRITE from the pilot’s cabin of one of the world’s largest container ships, the Eleonora Maersk, moving almost imperceptibly through the South China Sea off the Vietnamese coast. 爱莉诺娜·马士基号的船长室里写这篇文章,这艘船是全球最大的集装箱船之一,正穿过中国南海驶离越南海岸线,悄然无声。 yeeyan So almost everything about the Eleonora, which was built in the mid-2000s, is quite simply—The Biggest in the World, Ever. 建于2000年代中期,关于爱莉诺娜号的一切很简单-全球最大,独一无二。 yeeyan Marketing manager, Laura Masi, was the only one missing, but for a great cause: on Monday night she gave birth to her second child, Eleonora. 市场部经理劳拉。马茜是唯一缺席的人,但是她有很好的理由:星期一的晚上她生下了第二个孩子埃利昂诺拉。 scacm On the voyage your correspondent took, the Eleonora was carrying Europe's New Year celebrations: 1,850 tonnes of fireworks, including30 tonnes of gunpowder. 在本报记者经历的旅程中,马士基号承载着运往欧洲的新年庆祝物品:1850吨烟花爆竹,内含30吨黑色火药。 ecocn Smaller firms may soon be swallowed like containers vanishing into the hold of the Eleonora Maersk. 小些的公司可能很快就会被吞并,就像集装箱消失在马士基号的船体中一样。 ecocn To move all this cargo from China to Europe in just over three weeks, the Eleonora boasts the largest internal- combustion engine ever built, as powerful as 1,000 family cars. 马士基号自豪地拥有史上最大的内燃发动机,这一发动机相当于1000辆私家车的功率,因此能把这批货物在三星期内从中国运往欧洲; ecocn |