释义 |
alcatel 'ælkætəl 高COCA⁷⁹³²⁰BNC²⁹⁵¹⁵ 基本例句 n.阿尔卡特³³财富500强公司之一;总部所在地法国³³;主要经营电讯³⁴ And on February7th Alcatel-Lucent unveiled technology that reduces the size of a wireless base station from a filing cabinet’s to that of a Rubik’s cube. 阿尔卡特朗讯公司于2月7日公布了一项新技术,该技术能够将无线基站的体积从一个档案柜缩小至魔方一般。 ecocn The2006 merger of Alcatel, a French telecoms- equipment firm, and Lucent, an American one, created a less hierarchical group. 2006年,法国电信设备公司阿尔卡特和美国电信设备公司朗讯合并,组成了一个等级不甚森严的集团。 ecocn AFTER Alcatel SA merged with Lucent Technologies Inc two years ago, almost the last thing the new company could afford to worry about was balancing the interests of its French and American parts. 自从两年前阿尔卡特和朗讯公司合并之后,这家合并的公司最费劲的一件事就是平衡法国和美国两方的利益。 ecocn As Alcatel- Lucent, Nortel and other established telecoms- equipment makers have suffered, ZTE has thrived. 当阿尔卡特朗讯、北方电讯以及其他电信设备制造商身陷逆境之时,中兴公司却蓬勃发展。 ecocn Bell Labs, now a part of France's Alcatel-Lucent, is turning its attention almost entirely towards development. 贝尔实验室现在是法国阿尔卡特朗讯的一部分,正几乎全面转向开发。 ecocn But although less than half of the combined group’s turnover comes from its home countries, Alcatel- Lucent failed to transcend its national origins. 但是尽管来自两个国家的营业额还不到合并后的公司营业额的一半,阿尔卡特朗讯还是没办法超越国家限制。 ecocn Earlier this week, Alcatel- Lucent scored a contract with China Mobile for fiber to the home and fiber to the building technology. 本周早些时候,阿尔卡特朗讯同中国移动签订协议提供家庭和公司的光纤技术。 yeeyan Exactly what makes IPTV so compelling is hard to explain, says Alcatel's Mr Alwan. 阿尔卡特的埃尔文先生说:准确地说很难解释是什么使网络电视那么使人着迷。 ecocn Foreign firms such as Microsoft, Alcatel and Hewlett-Packard are piling in, attracted by cheap, skilled and multilingual programmers, and proximity to rich Europe. 程序员薪水低、技术熟练,还会说多国语言,再加上靠近富有的西欧,这让像微软、阿尔卡特和惠普这样的外国公司纷纷涌入。 ecocn France's Alcatel and America's Lucent merged in2006. 法国阿尔卡特和美国朗讯也早在2006年合并。 ecocn.org He reckons that his time as a customer will help him lead Alcatel-Lucent out of the shadows. 他认为他作为客户的经历能够帮助他引领阿尔卡特朗讯从阴影中走出来。 ecocn In 2003 Huizhou-based electronics group TCL acquired the TV operation of France's Thomson and the following year took over the cell- phone business of Alcatel. 2003年,总部位于惠州的 TCL并购了法国汤母逊的电视部门,又于次年并购了阿尔卡特的手机业务。 yeeyan It is only relatively recently that IP technology has matured to the point that it can carry these other services reliably and efficiently, says Basil Alwan, the president of IP activities at Alcatel. 只是在 IP技术的成熟后最近几年,电信业才有条件提供较为可靠与便捷的服务。阿尔卡特 IP事业部总裁巴兹尔·阿尔温曾经说。 ecocn It's a scary proposition if you are Cisco, Juniper, Alcatel-Lucent. 如果你是思科公司、瞻博公司或阿尔卡特朗讯公司,这可是一件可怕的事情。 yeeyan Local employers include Intel, a chipmaker, and Motorola and Alcatel- Lucent, two telecoms firms. 当地雇主包括芯片制造商英特尔,两家电信公司摩托罗拉与阿尔卡特-朗讯。 topsage Others, like Alcatel, a French telecoms firm, build Iranian infrastructure that has military uses, according to Chris Holton of Divest Terror. 而其他企业,如法国电阿尔卡特电信公司,在伊朗兴建有军事用途的基础设施。 ecocn This channel is sponsored by Alcatel-Lucent. 该频道由阿尔卡特朗讯赞助。 yeeyan Alcatel-Lucent even encourages teleworking, uncommon in France because it means trusting workers not to goof off. 阿尔卡特•朗讯甚至鼓励远程工作,这在法国是很罕见的,因为这意味着信任员工不会随意打发时间。 ecocn |