| 释义 |
Eileen Chang
基本例句
张爱玲
The plot of “ Lust, Caution” is based on a short story by the late Chinese writer Eileen Chang.
《色·戒》是根据著名作家张爱玲的一篇短篇小说改写而成。 leehom-cn
And then quietly watching a day Eileen chang's novels!
然后静静地看了一天张爱玲的小说！ caiqianqian
Chapter1 is a brief summarization of the similarity of Eileen Chang and Wang Anyi's writing and the comparison research of their works.
第一章绪论概括张爱玲、王安忆文学创作的相似之处和比较研究情况。 fabiao
Since the 1940s, criticisms and researches on Eileen Chang have not been interrupted, but have become increasingly fierce.
自从上个世纪四十年代以来，张爱玲的批评与研究就从未间断过，甚至愈演愈烈。 boshuo
So, we can say with a serious attitude, the comparison system with Eileen Chang and Wang Anyi has also in a vacuum.
所以从严格意义上而言，张爱玲与王安忆的整体比较系统仍处于真空阶段。 fabiao
The paper also discussed achievements and shortcomings of Eileen Chang's structure.
论文的结语部分对张爱玲小说结构的成就和不足进行了探讨。 fabiao
This thesis not only proves Lefevere's theory again, but also develops researches on Eileen Chang.
本文不仅再一次验证了勒菲弗尔的理论，同时也是对张爱玲翻译研究的一种拓展。 boshuo
Eileen Chang's death in 1995 raised another fever.
1995年张爱玲的悄然辞世，再度掀起一阵“张热”。 boshuo |