| 释义 |
al-aqsaCOCA⁶⁵²²⁰BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
🌏阿克萨；远寺；格撒清真寺
The ruins of the Temples of Solomon and Herod were under the mount, atop which stood the Dome of the Rock and the Al-Aqsa Mosque, two of the holiest sites to Muslims.
所罗门和希律王神殿的遗址正好在山下，山上是圆顶清真寺和阿克萨清真寺这两个穆斯林的圣地。 yeeyan
Although al-Aqsa is a focal point of Palestinian national pride, a religious dispute alone cannot set the West Bank ablaze.
虽然阿克萨烈士旅是巴勒斯坦人的民族自豪感的一个焦点，但是仅仅宗教纠纷却不能将约旦河西岸战火点燃。 ecocn
By the 1960s, he had managed to land several large government contracts to build extensions on the Mecca, Medina and Al-Aqsa mosques.
到20世纪60年代，穆罕默德成功签下了几个政府工程的大合约，要在麦加、麦地那市、阿克萨清真寺进行扩建工程。 yeeyan
Despite the Temple Mount's importance in Jewish tradition, the al-Aqsa Mosque is under sole administration of a Muslim Waqf, and Jews are barred from conducting services there.
尽管圣殿山在犹太传统中相当重要，阿克撒清真寺还是交给了一个穆斯林圣地管理机构来全权管理，并且禁止犹太人在其中从事服务活动。 yeeyan
Instead, Sharon was forbidden to enter the Dome of the Rock, or the Al-Aqsa Mosque, and was escorted to the Mount by a large number of heavily armed police officers.
结果是，沙龙被禁止进入岩石拱顶寺或阿克萨清真寺，他是在全副武装的大批警察护送下到圣殿山的。 yeeyan
Nine years ago a visit to the Temple Mount by Ariel Sharon, then leader of the Likud party, triggered events that led to the second Palestinian uprising, popularly called the al-Aqsa intifada.
9年前，当时的利库德集团领导人沙龙访问圣殿山，引发了第二次巴勒斯坦起义活动，俗称阿克萨起义。 ecocn
Risheq's is one of more than80 families in this neighborhood near Jerusalem's Temple Mount and Al-Aqsa mosque whose homes Israel plans to tear down.
艾伊达的家就在是这个社区80多户民宅之一，这里邻近耶路撒冷圣殿山和阿克萨清真寺，以色列计划拆除这些民居。 ebigear
The Clinton parameters envisaged Palestinian sovereignty on the Haram al- Sharif, where the mosques of Omar and al-Aqsa now stand.
克林顿参数设想巴勒斯坦在谢里夫圣地拥有主权，在那里有奥玛 Omar和阿克萨 al- Aqsa的清真寺。 ecocn.org
The Al-Aqsa Brigades carried out many deadly attacks on Israelis during the second Palestinian uprising that erupted in2000.
阿克萨烈士旅在2000年爆发的第二次巴勒斯坦起义中针对以色列人发动了多起致命袭击。 www.voanews.com.cn
They stood in their camouflage fatigues and bandannas in front of the flag of the al-Aqsa Martyrs’ Brigades.
他们穿着迷彩服，戴着大头巾，站在阿克萨烈士旅的旗帜前。 ecocn |