| 释义 |
AkieEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
秋江¹⁰⁰
Now there is speculation that Akie, a former DJ and fan of South Korean television dramas who is known to take an occasional drink, may help soften her husband's conservative image overseas.
安倍昭惠曾做过电台DJ，有点酒量，还是个韩剧迷。 一些人猜测，这样一位第一夫人可能有助于改变安倍首相在国际上的保守形象。 ebigear
Akie Abe voiced sympathy for Crown Princess Masako, who has a4-year-old daughter, Princess Aiko, but has been under intense pressure to bear a male heir to the throne.
安倍昭惠也对日本太子妃雅子表示了同情。雅子育有4岁的女儿爱子，但因未为日本皇室生育男性继承人而饱受压力。 zhongzhao
Akie Abe's remarks were remarkably frank for a Japanese first lady, reflecting her effort to show a more human side of her husband, Japan's youngest post- World War II premier.
作为日本第一夫人，安倍昭惠的这番言论算得上相当坦率，但同时反映出她努力展示日本二战后最年轻首相安倍晋三更加人性化的一面。 dayoo
Akie was rather cool to the idea when an acquaintance offered to introduce her to Abe and showed up late for the meeting, the story goes.
昭惠的一位熟人曾提出将她介绍给安倍晋三，但昭惠的反应很冷淡，并在约会时迟到了。 ebigear
Akie Abe,44, launched her official blog“ Akie Abe's Smile Talk” with an entry on November21 chronicling her trip to Vietnam accompanying her husband to the Asia-Pacific Economic Cooperation summit.
今年44岁的安倍夫人开设的个人博客名为“安倍昭惠笑谈”，在11月21日的首篇日志中，安倍夫人讲述了她陪同丈夫参加在越南举行的亚太经合组织首脑会议的感触。 www.chinadaily.com.cn |