释义 |
AkhmetovEconomist¹²³⁸⁸ 基本例句 n.艾哈迈托夫¹⁰⁰ In the late1990s he became governor of Donetsk and befriended Rinat Akhmetov, now Ukraine’s richest steel magnate. 90年代末成为顿涅茨克的地方官员以及阿克梅托夫Akhmetov的好友,阿氏现在是乌克兰最富有的钢铁巨头。 ecocn Asked about the Unicef report saying that Aral Tuz initially resisted iodization on the grounds that it would eat up 7 percent of profits, the company’s president, Ontalap Akhmetov, seemed puzzled. 当被问及儿童基金会报告中披露,咸海塔兹公司最初拒绝加碘的理由是担心会损失7%利润时,该公司总裁阿赫梅托夫 Ontalap Akhmetov显得有些茫然。 iciba He is also said to be favoured by Rinat Akhmetov, Ukraine’s richest tycoon and Mr Yanukovich’s sponsor. 据说他也得到了阿赫梅托夫,乌克兰最大富翁也是亚努科维奇赞助人的支持。 ecocn He represents the Russian- speaking east, but has done little to advance Russia’s interests, instead jealously guarding those of such tycoons as Mr Akhmetov. 他代表的是说俄罗斯语的东部,但却没有做什么迎合俄罗斯利益的事情,而是警惕的防范着阿克梅托夫这样的巨头。 ecocn Mr Azarov served as Mr Yanukovich's deputy in2006 and is loyal to him rather than to Mr Akhmetov. 阿扎洛夫曾于2006年任亚努科维奇的代理,对亚努科维奇要比对阿赫梅托夫还忠诚。 topsage Mr Yanukovich and Mr Akhmetov have talked to Mr Yushchenko, who has not ruled out a coalition with his opponents. 亚努科维奇与阿科梅托夫已经就联合之事与尤先科谈过,然而尤先科目前并无意与他的竞争对手合作。 ecocn Mr Akhmetov’s new home takes up the top three floors of One Hyde Park, a block of luxury flats in Knightsbridge designed by Richard Rogers, a celebrated British architect. Akhmetov先生的新家占据了海德公园一栋公寓楼的顶部三层,这栋公寓坐落在骑士桥,由英国著名的建筑师 Richard Rogers设计。 ecocn What Mr Akhmetov wants is a politically and economically stable Ukraine. 阿克梅托夫想要的是一个政治、经济稳定的乌克兰。 ecocn |