| 释义 |
di·vert 英dɪˈvɜːt, daɪ-美dɪˈvɝt, daɪ-AHDdĭ-vûrtʹ, dī- ★★☆☆☆高四六研ＧＩＳＴ宝６八COCA⁸⁰¹⁸BNC¹³⁰²⁷iWeb⁸³⁸⁷Economist⁹³⁴²
基本双解英英辨析词源搭配短语记法近义反义句型派生词用法例句Thesaurus例句
v.转移⁹⁷;娱乐³副词divertingly名词diverter过去分词diverted现在分词diverting三单diverts
偏离变化属性改变社会发展放松，旅行
v.动词
vt. & vi. 使转移,转向cause to turn aside of change from one direction to another vt. 使得到消遣amuse
Verb:
turn aside; turn away fromsend on a course or in a direction different from the planned or intended oneoccupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion;The play amused the ladies withdraw money and move into a different location, often secretly and with dishonest intentions
v.动词
divert into, divert onto, divert to这组短语的共同意思是“改变到某处”。其区别是： divert into指改变领域、话题等; divert onto指车辆等改道; divert to指改变工作、目的等。 divert, alienate, divorce, remove这四个词的共同意思是“脱离”。其区别是： remove强调所处位置上的“脱离”,常用于指脱离生产、实际等; divert原意指方向上的“改变”,引申表示“转移”某人的注意力等; alienate和divorce的意思相同,用于指和经常在一起的人或物相“脱离”,如脱离人民、群众等。例如: By adopting this policy, they risk alienating many of their supporters.他们采取这个政策,就要冒着同许多支持者疏远的风险。
The outbreak of the North war has diverted public attention away from other national problems.北方战事的爆发已把公众的注意力从其他全国性问题上转移开来。
It is difficult to divorce politics from sport.把政治与体育完全分开是很难的。divert, amuse, entertain, recreate这组词都有“娱乐”的意思。amuse强调娱乐时的专心致志,主要指轻松、琐碎、没有什么目的的消遣活动。divert强调以不同的乐事去分散注意力。entertain指能够提供娱乐的消遣活动。recreate则指为使头脑清醒,身体松弛而变换的消遣活动。 词根词缀： di-分开 + -vert-转
用作动词 v.
～+名词divert attention转移注意力divert interest转移兴趣divert a stream使小河改道divert thoughts转移思想～+副词divert agreeably令人愉快地消遣divert constantly不断地转向divert frequently不断地转移divert healthfully有益于健康地消遣divert immensely乐不可支divert magnificently宏伟地转向～+介词divert by靠…消遣divert by playing table-tennis打乒乓球消遣divert from使…转移或改道divert from one's purpose背离原来的目的divert in singing唱歌消遣divert into把…转向divert into a side issue把话题转向枝节问题divert onto改道divert onto a side road改边道行驶divert to改行divert to diplomacy改行做外交工作
用作动词v.
divert from v.+prep.
使偏离某目标、路线、方向等( turn sth in a different direction from sth) divert sb/sth from sth/v-ingTo prevent flooding, we shall have to divert the river from its course.为防止水涝,我们必须使河水改道。
A ditch diverted water from the stream into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间。
Using a mirror, you can divert light from its path.用镜子可以使光折射。
The sound of the bell diverted the boy's attention from the toy.铃声转移了这婴儿对玩具的注意力。
How can we divert her thoughts from her sad loss?我们怎样才能使她不去想她惨痛的损失呢?
A loud noise diverted my attention from studying.吵闹声转移了我学习的注意力。
Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.税款的使用常背离最初的意图。
He was diverted from his purpose.他背离了原来的目的。
Some students are easily diverted from listening to the teacher in class.有些学生在课堂上容易分心。
divert into v.+prep.
改变领域或话题 change the field or theme of conversation divert sb/sth into sthHe diverted himself into a new field of study.他转入新的研究领域。
Don't divert the subject into a side issue.别把话题转向枝节问题。
divert onto v.+prep.
使车辆改行另一条路( turn traffic onto another way) divert onto sthTraffic was ordered to divert onto another road.命令行人车辆改道行驶。divert sth onto sthTraffic is being diverted onto a side road because of the accident.由于交通事故,车辆、行人改走边道。
divert to v.+prep.
使转向某目标、方向等( turn sth aside , towards sth) divert sb/sth to sthThey diverted the plane to another airport because of the weather.由于天气原因,他们把飞机导航到另一机场。
Competition can divert your trade to other markets.竞争会使你的贸易转向其他市场。
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.由于干线上正在施工,火车改道去剑桥。
divert with v.+prep.
以…使某人欢娱、高兴 amuse (sb with sth) divert sb with sthThe little girl diverted the people at her mother's party with her funny sayings.那个小姑娘在她母亲的宴会上说的俏皮话,把大家逗乐了。
John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
The people diverted themselves with games.这些人以各种游戏为消遣。
The crowd was greatly diverted with the performance.这场演出使观众十分开心。
He was highly diverted with himself.他很会自得其乐。钱博士di离开+vert转→转弯分开→转移，使转向，使偏移⇒消遣，转移注意力
词根vert-转来自拉丁语，过去分词形式为vers-。它和拉丁词根verg-转，倾向以及日耳曼词根ward-朝向最终都源自原始印欧语词根*wer-2转。非常记忆diver潜水员〖熟词〗+t伞〖编码〗⇒潜水员看到伞转移了注意力GRE红宝书di离开, vert转－转向
vert转
di偏离+vert转偏离 →转向di离开+vert转→转弯分开→转移，使转向，使偏移⇒消遣，转移注意力。方振宇词汇奥秘di＝dis 离，分开+vert转→偏离→使转向，使绕道词根记忆di偏离+ vert转；偏离⇒转向词根记忆di离开＋vert转→转开，转移词根记忆di偏离+vert转偏离=转向词根记忆di离开＋vert转→转移近义词 amuse娱乐avert转开deter阻止disport玩switch转换occupy占用delight高兴detract减损pervert误用deviate偏离distract分散tickle使发痒hive off分群entertain娱乐deflect使偏斜confuse使困惑regale盛情招待alienate使疏远gladden使高兴please请=plzredirect再直接的reroute变更旅行路线…turn away把 … 打发走…sidetrack使降至次要地位…
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.They divert the course of a river.他们使河流改道。
Such games divert the children.此种游戏孩子们感兴趣。
The new play diverted the audience.这出戏抓住了观众的心。
Music diverts me after a day's work.我一天工作完了以后,以听音乐为娱乐。
She often diverts herself in reading novels.她常看小说消遣。
In his spare time, he usually diverts himself by playing chess.业余时间他常下棋取乐。
After the conference, the diplomats diverted their minds by attending the dance.外交官们开完会以后,去参加舞会消遣。
The traffic had to be diverted because of the accident.由于出了车祸,行人车辆只好改道。
Some people are easily diverted.有些人的注意力容易分散。
The children were immensely diverted by his funny stories.孩子们被他的幽默故事逗得乐不可支。
There are few children or adults who are not diverted by a circus.几乎没有一个小孩或成人不喜欢看马戏。Pdiverter分流器Pdivertinga.有趣的娱乐的Pindivertiblea.不能引开的难使分心的难使转向的
v.动词
divert的基本意思是“使转向”,可指改变现有的或自然的路线或方向,也可指改变人已集中的思想、固定的注意力或坚定的目的; 含有“迫使”的意味。 divert所表示的“注意力转移”,一般多指人的注意力被另一件有趣的事所吸引,由此而引申。divert还可表示使人把注意力从令人烦恼或老一套的日常事物上转移开,使人感到轻松愉快,即“得到消遣”。 divert是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。 divert可接from表示“使偏离…”; 接to表示“转向”; 接with表示“以…使欢娱 ”。
动词99%,名词1%
用作动词A loud noisedivertedmy attention.一阵喧闹声转移了我们的注意力。
Theydivertedthe river to supply water to the town.他们使河流改道以便向城市供水。
She dished up the anti-pollution business todivertthe attention of the public.她把防止污染的事情说得十分重要,以便转移公众的注意。
I found a computer game todivertthe children.我发现了一种供孩子娱乐的电脑游戏。
How otherwise can wedivertourselves?我们还有什么别的消遣呢?verb.turn a different direction
同义词 alter,deflect,redirect,switchavert,change,modify,pivot,sheer,swerve,veer,wheel,whip,whirlturn aside,volte-face
反义词 stay,straightenanger,be direct,irritate,keep to,maintain,make mad,upsetverb.amuse, entertain
同义词 beguile,delight,gladden,gratify,panic,please,recreate,regale,relax,slay,tickle,wowbreak one up,fracture one,get one's jollies,knock 'em dead,make happy,put 'em away
反义词 annoy,depress,disappoint,disturb,pain,upset,worryanger,be direct,irritate,keep to,maintain,make mad,stayverb.take attention away
同义词 deter,detract,discourage,distractabstract,detach,disengage,dissuade,disturb,sidetrack,stallattract attention,bend the rules,catch flies,circumlocute,disadvise,draw away,get around,lead astray,lead away,send on a wild-goose chase
反义词 encourage,attach,combine,connect,uniteanger,be direct,irritate,keep to,maintain,make mad,stay,upset
amuseverb entertain;make laugh
break one up,charm,cheer,crack up,delight,fracture,gladden,grab,gratify,interest,kill,knock dead,make roll in the aisles,occupy,panic,please,put away,regale,slay,tickle,wow
avertverb thwart;avoid by turning away
avoid,deflect,deter,divert,fend off,foil,forestall,frustrate,halt,look away,preclude,prevent,rule out,shove aside,shunt,stave off,turn,turn aside,turn away,ward off
avoidverb refrain or stay away from;prevent
abstain,avert,bypass,circumlocute,circumvent,cold-shoulder,deflect,desist,ditch,divert,dodge,duck,elude,escape,eschew,evade,fake out,fend off,flee,give the slip,hide,hold off,jump,keep clear,lay low,obviate,recoil,run for cover,shake,shake and bake,shake off,shirk,shrink from,shuffle off,shun,shy,sidestep,skip,skip out on,skip town,skirt,stay away,stay out,steer clear of,step aside,turn aside,ward off,weave,withdraw
beguileverb charm
amuse,attract,cheer,delight,distract,divert,engross,entertain,entice,knock dead,knock out,lure,occupy,seduce,send,slay,solace,sweep off one's feet,tickle,tickle pink,tickle to death,turn on,vamp,wow
beguilesverb charm
betrays,bluffs,burns,cheats,chisels,cons,deceives,deludes,double-crosses,dupes,entices,exploits,finesses,flimflams,gyps,has,hoodwinks,imposes on,jockeys,juggles,lures,manipulates,misleads,plays,plays for a sucker,rooks,rope in,scams,seduces,shaves,snows,sticks,string along,sucks in,takes,takes in,tricks
comfortverb soothe, console, cheer up
abate,aid,allay,alleviate,ameliorate,assist,assuage,bolster,buck up,calm,cheer,commiserate with,compose,condole,confirm,console,delight,divert,ease,encourage,enliven,free,gladden,grant respite,hearten,help,inspirit,invigorate,lighten burden,make well,mitigate,nourish,put at ease,quiet fears,reanimate,reassure,refresh,relieve,remedy,revitalize,revive,salve,soften,solace,soothe,strengthen,stroke,succor,support,sustain,sympathize,uphold,upraise But corruption in today’s government, seven years of violence, fuel shortages at power stations and criminal gangs that divert electricity supplies, have all made things even worse.
当今的政府腐败不断，七年的暴乱，发电站燃油的短缺以及犯罪团伙转移电力供应，所有的一切造成了今天的混乱局面。 ecocn
It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses.
禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。 ebigear
Earlier availability of the Chinook's heavy-lift capability might have helped divert public criticism of the perceived paucity of heavy helicopter support for British forces in Afghanistan.
该直升机承重能力的早期实用性，可能会帮助转移公众有关对重型直升机支持阿富汗的英军的批评降到最小值。 www.etiri.com.cn
Egypt is building20 new cities to divert people away from Cairo. It plans45 more.
为了转移开罗的人口，埃及正在建设20个新城市，并且计划再建45个。 ecocn
For example, if the facility closed because of a natural disaster, could the organization divert production?
例如，如果设施由于自然灾害而关闭，组织是否能够转移生产？ ibm
I divert my sight by instinct.
我本能的反应是转移我的目光。 putclub
In narrow terms, the merit of such deals depends on whether they create trade or divert it.
从狭义的角度来看，此类协议的价值取决于它们是否能够创造或者转移贸易。 ecocn
Is it to highlight its ability to innovate— or to divert attention from the car giant’s woes?
它是在突显其创新能力，还是在转移人们对汽车巨头身陷困境的注意力呢？ ecocn
Otherwise it will divert resources where they’re needed.
否则它会将资源转移到需要的地方。 yeeyan
Rescue efforts will divert the army from its campaign against the Pakistani Taliban in Waziristan.
营救工作将转移其对抗巴基斯坦在瓦济里斯坦激进分子的注意力。 yeeyan
The government is planning to invest billions in a system of canals, pipelines and aqueducts to divert water from the soggy south to the parched north.
政府正在计划投资几十亿建一个由水渠、水管和高架水道购成的系统，将水从潮湿的南方转移到干旱的北方。 ecocn
The passenger is stabilised and monitored with the assistance of a doctor on the flight and the decision is made to continue the journey rather than divert to the nearest airport.
最终在航班上一名医生的协助下，患病乘客状况得以稳定并处于监控中，机组决定继续航程而不用转移到就近机场。 yeeyan
Through advertising and promotional campaigns, including the use of carefully crafted package designs, the tobacco industry continues to divert attention from the deadly effects of its products.
通过广告和促销运动，包括使用精心制作的包装设计，烟草业继续转移人们的注意力，使他们无视烟草制品的致命作用。 who
We're in a demanding business, with lots of deadlines and pressures that can divert our attention.
我们在一个要求严格的工作中，存在大量的时间限期和转移我们注意力的压力。 ibm |