释义 |
DimmesdaleCOCA¹⁴³⁰⁵⁰ 基本例句 丁梅斯代尔¹⁰⁰ “Nay, I think not so,” rejoined the Reverend Mr. Dimmesdale.“不,我看不必了,”丁梅斯代尔牧师先生接口说。 She hath raised a great scandal, I promise you, in godly Master Dimmesdale's church.我可以向你保证,她在虔诚的丁梅斯代尔牧师的教堂里已经引起了公愤。” Now, why the Reverend Mr. Dimmesdale considered it so very fortunate we hesitate to reveal.那么,为什么丁梅斯代尔牧师先生认为狠幸运呢? 我们本不大想公之于众; “Come up hither, Hester, thou and Little Pearl,” said the Reverend Mr. Dimmesdale.“上这儿来吧,海丝特,你,还有小珠儿,”可敬的丁梅斯代尔先生说。 “I thank you from my heart, most watchful friend,” said the Reverend Mr. Dimmesdale with a solemn smile.“我衷心地感激你,我最尽心的朋友,”丁梅斯代尔牧师先生说着,郑重地一笑。 In Mr. Dimmesdale's secret closet, under lock and key, there was a bloody scourge.在丁梅斯代尔先生深锁的密室中,有一条血淋淋的刑鞭。 |